LESS FORMAL in Swedish translation

• mindre formella
• mindre formellt
• mindre formell

Examples of using Less formal in English and their translations into Swedish

For a less formal setting, Bensons Restaurant offers a range of modern cuisine.
För en mindre formell miljö, erbjuder Bensons Restaurang ett utbud moderna kök.

Less formal, to open on behalf of yourself for your company.
Mindre formellt, att öppna då du själv tagit initiativ till kontakten men du representerar ditt företag.

Or be less formal.
Eller var mindre formell.

It's a lot less formal than"Destroyer of Worlds.
Det är lite mindre formellt än"Förgörare av världar.

Vandalism and other abuse is often handled in a less formal way.
Skadegörelse och andra övergrepp hanteras ofta på ett mindre formellt sätt.

And to make the reading more enjoyable, I need a less formal style.
Och för att göra läsningen trevligare behöver jag en mindre formell stil.

Maybe lunch? Have you considered doing something less formal with this Diane.
Kanske äta lunch? Du kanske kunde göra nåt mindre formellt med Dianne.

Have you considered doing something less formal with this Dianne, like, uh, maybe lunch?
Kanske äta lunch? Du kanske kunde göra nåt mindre formellt med Dianne?

Not at all. But it is a little less formal.
Inte alls. Men det är lite mindre formellt.

A simplified and less formal(non-contentious) proceedings are applied.
Det är fråga om ett förenklat och mindre formellt förfarande(rättsvårdsärende).

They can also adopt between themselves less formal agreements such as conventions on cooperation
De kan även sinsemellan anta mindre formella avtal som överenskommelser om samarbete

These documents are less formal than the meeting records
Dessa dokument är mindre formella än mötesprotokoll och resolutioner

Only if the leader himself allows a less formal appeal, then you can afford in this sense some liberty,
Om huvudet själv kommer att tillåta mindre formellt överklagande, då vi har råd i denna mening,

For less formal announcements, we have the official Debian blog Bits from Debian,
För mindre formella tillkännagivanden har vi den officiella bloggen Bits from Debian,

For an introduction to instrumental variables see Angrist and Pischke(2009)(less formal) or Angrist,
En introduktion till instrumentella variabler se Angrist and Pischke(2009)(mindre formell) eller Angrist,

They can be an interesting alternative by offering a less formal and less costly procedure,
En förlikning utanför domstol kan vara ett intressant alternativ eftersom det är mindre formellt och mindre kostsamt,

It has an intimate, less formal ambience than Pont-Aven,
Den har en intim, mindre formella atmosfär än Pont-Aven,

DebCamp is a smaller, less formal event giving an opportunity for group work on Debian projects.
DebCamp är ett mindre och även mindre formellt evenemang som ger möjlighet åt grupper att arbeta på Debianprojekt.

It has an intimate, less formal ambience than the their flag ship Pont-Aven,
Den har en intim, mindre formell stämning än fartyget Pont-Aven,

also other less formal rules regarding, for example,
de respekterar dessa regler och även andra mindre formella regler avseende exempelvis socialt skydd