Examples of using Less formal in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He may sometimes also use the less formal title of“Servant of the Servants of God”.
他有时可以使用较非正式的头衔--天主众僕之僕。In lieu of consultative forums, a series of less formal consultations were held at various levels between July 2009 and January 2010.
年7月至2010年1月没有举办协商论坛，但在各级开展了一系列不那么正规的协商.The pieces probably could not have been as effectively performed in a less formal situation.
碎片可能已经不能作为有效地在一个不太正式的场合进行。They may offer alternative pathways, including mediation services that pursue solutions outside the courts and provide relatively quick, free and less formal access to remedies.
它们也可能提供他种途径，包括调解服务，力求庭外解决，以便取得相对快速、免费和较不正式的补救办法。They recommended that meetings with troop-contributing countries be structured in a less formal atmosphere than what currently obtains.
他们建议改变与部队派遣国会议的结构，使其气氛不象现在那么正式。In many cases, rights are more readily promoted by less formal processes, often associated with inquiry, conciliation and report.
在很多情况下，采取较非正式的程序促进权利可能更为方便，常用的办法有调查、调解和提出报告。Fandom(n. d.) suggest that music therapy sessions for groups or individuals may include singing together in a way less formal than a choir.
Fandom（N.D.）建议，团体或个人的音乐治疗课程可能包括以比唱诗班更不正式的方式一起唱歌。Economic Model: A relationship derived from economic theory or less formal economic reasoning.
经济模型（EconomicModel）：从经济理论或不那么正规的经济原因中得出的关系。Brands must be at their most relatable in the B2C community-- meaning fewer buzzwords and(usually) a less formal attitude.
品牌必须在B2C社区中处于最能引起共鸣的状态--这意味着更少的流行词汇和(通常)更不正式的态度。It's fine to use less formal phrases in these conversations, such as.
在这些对话中使用不太正式的短语是可以的，例如：.Often though, what the analyst writes will be less formal- more often a wiki than a document with a signature page.
但通常分析师写的东西将不那么正式了--常常是wiki，而不是签了字的文档。Another 32 countries are involved in IPEC in a less formal manner.
另外还有32个国家以不太正式的方式投入了这纲领。Yet on another and perhaps unconscious plane and in the less formal spheres of private life, native Russian habits of behaviour prevailed.
然而在另一个或许不那么正式的球体的无意识的飞机和私人生活,俄罗斯本地的习惯行为盛行。The simplest way to make your dialogue less formal is to use more contractions.
使你的对话不那么正式的最简单的方法就是使用更多的缩写。Hedge funds are typically much less structured, less formal, and have fewer tiers and titles.
对冲基金通常不那么结构化,不那么正式,等级和头衔也比较少。For shorter time frames, many less formal arrangements, such as joint task forces and working groups, pursue similar goals with less heavy mechanisms.
对于较短的时限，许多不那么正式的安排，例如由联合工作队和工作组以较精简的机制着手推进类似的目标。Many other less formal definitions have been proposed, often applying concepts from the differential geometry of curves, such as curvature and torsion.
其他稍为不正式的定义亦有被建议，且是多是应用曲线微分几何的观念，如曲率及扭量。Language changes as we interact in shorter bursts, allowing us to connect in less formal ways.
当我们在更短的时间内交流时，语言会发生变化，这让我们能够以不那么正式的方式交流。An LLC, on the other hand, can be'member managed' and run in a less formal way.
从另一方面讲,有限责任公司可是“成员管理”,以不那么正式的方式运作。It was also recommended that meetings with troop-contributing countries be structured in a less formal atmosphere than at present.
还建议改变部队派遣国会议的结构，使其气氛比现在更不正式一些。
