LESS FORMAL in Polish translation

• mniej formalne
• mniej oficjalne
• mniej sformalizowana
• mniej formalny
• mniej formalnej
• mniej formalnych

Examples of using Less formal in English and their translations into Polish

Less formal.
Mniej oficjalna.

Facebook We would like to remind you that the current- usually less formal, but also very interesting- information about the IAI can be traced on the Facebook website.
Facebook Przypominamy, że bieżące- zwykle mniej formalne, ale również bardzo ciekawe- informacje o IAI można śledzić również na portalu Facebook.

In-house counsel appreciate the less formal setting for resolving disputes via arbitration,
In-house rada docenią mniej formalne warunki do rozwiązywania sporów poprzez arbitraż,

divided between formal board and committee meetings and less formal visits to and reviews of departments,
podzielić go między oficjalne posiedzenia zarządu i komitetów, a także mniej oficjalne wizyty i kontrolę w działach,

T The meeting of people as a romantic engagement is known as Dating Dating patterns since the s are Less formal What is the correct order of the continuum of dating and courtship?
T Spotkanie ludzi jako romantyczny zaangażowania jest znany jako randki randki wzorce od S są mniej formalne Jaka jest prawidłowa kolejność kontinuum randki i zaloty?

business breakfasts business people, or less formal cocktail parties and balls.
robocze śniadania biznesmenów, czy mniej oficjalne koktajle i bale.

Much less formal than his predecessor Coffee, Stern was seen as a poker-playing,
Stern będący zdecydowanie mniej formalny od swojego poprzednika Coffee'ego, był postrzegany jako

that there should be a less formal gathering.
należy zwołać mniej formalne spotkanie.

The ball is a great opportunity to meet with colleagues and clients in a less formal atmosphere, as well as meet relatives who accompany them.
Bal jest świetną okazją, aby w mniej formalnej atmosferze spotkać się ze współpracownikami i klientami, a także poznać bliskich, którzy im towarzyszą.

It was followed by Phantom Extended Wheelbase, the less formal Drophead Coupé and the sleek and seductive Phantom Coupé.
Wkrótce stworzono także model Phantom z rozszerzonym rozstawem osi, mniej formalny Drophead Coupé ze składanym dachem oraz zwarty i pociągający Phantom Coupé.

Where the people of Avonlea can talk things out. that there should be a less formal gathering Well, we thought, William and I.
William i ja uważamy, na którym wszystko sobie wyjaśnimy. że należy zwołać mniej formalne spotkanie.

In case you're going to communicate with a person in a less formal field such as travel,
Jeśli zamierzasz komunikować się z osobą w mniej formalnej dziedzinie, takiej jak podróże,

a lot less formal, but equally important meetings of exhibitors with their customers.
seminaria oraz wiele mniej formalnych, ale równie ważnych spotkań wystawców z ich klientami.

International commercial arbitration is different from national court litigation as it is intended to be less formal and more practical focused on the commercial substance of the dispute.
Międzynarodowy arbitraż handlowy różni się od krajowych postępowaniach sądowych, jak to ma być mniej formalny i bardziej praktyczny skupiony na substancję handlowego sporu.

Also, give attention to improving your vocabulary in less formal situations, such as slang expressions and idioms used in the workplace.
Także w mniej formalnych sytuacjach zwróć uwagę na poprawne słownictwo, czyli wyrażenia slangowe i idiomy używane w miejscu pracy.

A hearing is more formal than a conference board but less formal than a court action.
Rozprawa ma charakter bardziej formalny niż rada konferencyjna, ale mniej formalny niż czynności sądowe.

This time we would like to invite you to watch the video coverage of this event- also from its less formal side, the Making off.
Tym razem zapraszamy do obejrzenia wideorelacji z wydarzenia- również od mniej formalnej strony, czyli Making off.

I have excellent access to records through old embassy contacts, and to less formal modes of investigation.
Mam doskonały dostęp do danych przez stare kontakty w ambasadzie, i do mniej formalnych sposobów śledztwa.

In recent years however most advertisements have been written in a less formal and more direct style.
W ostatnich latach jednak większość reklamy zostały napisane w mniej formalny i bardziej bezpośredni styl.

talk to customers in a less formal atmosphere.
rozmów z klientami w mniej formalnej atmosferze.