Eksempler på brug af Any significant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
only the group eating red meat showed any significant progress.
kun gruppen spiser rødt kød viste nogen betydelige fremskridt.Accordingly, it seems unlikely that the Authorization had any significant in fluence in the behaviour of firms, particularly after some'learning period.
Som følge heraf forekommer det usandsynligt, at Autorisationen har haft nogen mærkbar indflydelse på virksomhedernes adfærd, især efter en vis"indlæringstid". tid.the Australian producer did not face any significant competition in its domestic market.
the Commission does not believe it has any significant role to play in the physical provision of housing.
Kommissionen mener ikke, den har nogen nævneværdig rolle at spille med hensyn til den fysiske tilvejebringelse af boliger.you still don't seem to lose any significant weight, just be patient.
I don't think there are any significant resources behind them.
nogen form for signatur definition, og">jeg tror ikke, der er nogen betydelige ressourcer bag dem.Furthermore, the inability of the control to achieve any significant effect is evidenced by a large number of illegal realizations, by both public
Desuden bekræftes styringsmidlets manglende evne til at opnå nogen mærkbar effekt af et stort antal ulovlige gennemførelser af projekter i Norditalien,For nearly fifty years the West has spent billions of dollars in Africa without any significant effects.
Igennem de sidste halvtreds år har vesten postet milliarder af kroner i Afrika uden nogen særlig effekt.But we have been told that it is unlikely they will be able to make any significant change to the air quality.
Clinical practice shows that the dilatation- is not always a sign of the presence of any significant pathology.
Klinisk praksis viser, at dilatation- er ikke altid et tegn på tilstedeværelsen af nogen væsentlig patologi.it did not have any significant effect on dementia.
viste sig ikke at have nogen nævneværdig effekt på demensen.On the other hand, in the past, the existing measures appear not to have had any significant negative effects on the economic situation of users and importers.
På den anden side synes de eksisterende foranstaltninger ikke tidligere at have haft nogen betydelige negative følger for brugernes og importørernes økonomiske situation.including aviation, without any significant impact on the climate.
uden at det har nogen mærkbar virkning på klimaet.Mr President, I would like to say in reply to the question that such programmes that have up until now been implemented have had barely any significant effect in the Union area.
Hr. formand, på foranledning af spørgsmålet må jeg konstatere, at den type af programmer, som der hidtil er gennemført, næppe har nogen betydningsfuld indvirkning på unionsområdet.absolutely unproductive- there is no any significant opening of the cervix,
absolut uproduktive- der er ikke nogen væsentlig åbning af livmoderhalsen,but none had any significant effect.
ingen af dem har haft nogen særlig effekt.At that time PV was not yet expected to have any significant capacity, not even in 2025.
På den tid forventede man endnu ikke, at solceller ville få nogen nævneværdig kapacitet, ikke engang i 2025.you should know that Price Slicer does not provide any significant discounts deals that it claims it should.
du bør vide, at Price Slicer ikke giver nogen betydelige rabatter tilbud, som det hævder, at det bør.What is interesting however is that this fall in popularity of Berlusconi is not producing any significant swing towards the Democratic Party.
Det interessante er, at dette fald i popularitet for Berlusconi ikke skaber nogen betydningsfuld stigning fremgang for Det Demokratiske Parti.we currently do not see any significant change in iOS 11.2.
vi talte om forrige artikel, ser vi for øjeblikket ikke nogen væsentlig ændring i iOS 11.2.
