ARE A STRANGER - oversættelse til Dansk

• er en fremmed

Eksempler på brug af Are a stranger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are a stranger to this island.
Du er fremmed her på øen.

You're a stranger here, no?
Du er fremmed her, ikke?

You're a stranger here, no?
Du er fremmed her, ikk'?

You're a stranger and a sneak.
Du er fremmed og listig.

And if they're a stranger, who are they you gotta lie to?
Hvis de er fremmede, hvorfor sa overhovedet lyve for dem?

You're a stranger.-You got a funny-looking face!
Du er fremmed.- Sjovt fjæs!

You got a funny-looking face! You're a stranger.
Du er fremmed.- Sjovt fjæs!

Whether you're a stranger or not a bloody stranger, you know, you say,"G'day" to everybody.
Om man er fremmed eller kendt, siger man"G'day" til alle.

Sometimes I even feel that you're a stranger. I'm sick of it.
Selv med dig føler jeg nogle gange, at jeg står over for en fremmed.

I'm one of them, and you're a stranger.
Jeg er en af dem, og du er sær.

clashed beside us though you're a stranger to this sphere.
selv om du er fremmed på kuglen.

You're a stranger who's a bit lost, who will be charmed if a gentleman offers her a drink.
Du er en fremmed, der er en smule fortabt, og som lader sig charmere af en gentleman, der byder på en drink.

I don't want you to be misled. You're a stranger here.
De bliver forledt. det er det hele, De er en fremmed her.

Hey, are you gonna murder me'cause you're a stranger I met on the Internet?
Hey, slår du mig ihjel fordi du er en fremmed jeg mødte på internettet?

Being as you're a stranger and nobody knows nothing about you, I'm just going to make your odds five-to-one.
Da du er fremmed, og ingen ved noget om dig, giver jeg dig odds 5:1.

And nobody knows nothing about you, Being as you're a stranger I'm just going to make your odds five to one.
Giver jeg dig odds 5:1. Da du er fremmed, og ingen ved noget om dig.

I'm just going to make your odds five to one. Being as you're a stranger and nobody knows nothing about you.
Giver jeg dig odds 5:1. Da du er fremmed, og ingen ved noget om dig.

He's a stranger, someone we let into our home.
Han er en fremmed, en, vi inviterede indenfor.

Mitchell, there's a stranger in our hot tub.
Mitchell, der er en fremmed i vores hot tub.

Everybody is a stranger, so who care what they think?
Alle er fremmede, så hvem går op i, hvad de tænker?