ARE ASSOCIATED - oversættelse til Dansk

• er forbundet
• er knyttet
• er associeret
• er tilknyttet
• associeres
• i forbindelse
• er relateret
• forbundet
• are associated
• er associerede
• associerer

Eksempler på brug af Are associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How many legends and myths are associated with the ChineseDragon.
Hvor mange legender og myter er forbundet med kinesernedrage.

Slavic tattoos and their meaning are associated withmagic.
Slaviske tatoveringer og deres betydning er forbundet medmagi.

Remember some popular superstitions are associated with these animals.
Husk, at nogle populære overtro er forbundet med disse dyr.

The following identifiers are associated with the collected samples.
Følgende identifikatorer associeret med de opsamlede prøver.

Regardless of the route of dosing, pronounced pharmacodynamic changes are associated with the administration of Rebif.
Uanset administrationsvejen er der tydelige farmakodynamiske ændringer forbundet med administrationen af Rebif.

All of them, in one way or another, are associated with files.
Alle er på en eller anden måde forbundet med filer.

Laboratory abnormalities are associated with the use of interferons.
Der er forbundet abnormiteter i laboratoriedata ved brugen af interferoner.

There is no doubt that great dangers are associated with genetic engineering and biotechnology.
Genog bioteknologien er uden tvivl forbundet med store risici.

Are associated with decreased body fat.
Hænger sammen med mindre kropsfedt.

A number of factors are associated with fatal and nonfatal heroin overdoses.
En række faktorer forbindes med dødelige og ikke-dødelige heroinoverdoser.

Permissions are associated with, or assigned to, specific users and groups.
Tilladelser tilknyttes eller tildeles til bestemte brugere og grupper.

Some causes are associated with classic, but non-specific, clinical characteristics.
Nogle årsager forbindes med klassiske, men ikke-specifikke kliniske karakteristika.

Free radicals are associated with as many as 200 diseases.
Frie radikaler forbindes med omkring 200 sygdomme.

Video games for minors are associated with many disturbing cultural
Videospil til mindreårige forbindes med mange foruroligende,

Do the very people whose rights are associated with citizenship of the Union know this?
Ved borgerne, hvilke rettigheder der er forbundet med unionsborgerskabet?

The file extensions which are associated with the.
De filtypenavne, der er forbundet med den.

Keywords: shows which individual negative keywords are associated with the campaign.
Søgeord: Viser, hvilke individuelle, negative søgeord der er knyttet til kampagnen.

Beer and mead are associated with the Viking period.
Øl og mjød forbindes med vikingetiden.

landscape and society are associated with the Danes?
landskab og samfund, som kædes sammen med danerne?

Some of my most beautiful memories are associated with this road.
Nogle af mine dejligste minder knytter sig til denne vej.