ARE ATTACHED - oversættelse til Dansk

• er knyttet
• er fastgjort
• er tilknyttet
• er bundet
• er vedlagt
• er vedhæftet
• er fæstnet
• sidder fast
• er monteret
• er tilsluttet

Eksempler på brug af Are attached på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All drywall sheets are attached to the metalframe using screws.
Alle drywall ark er bundet til metalletramme under anvendelse af skruer.

As balusters are attached with stainless steel?
Som balustre er fastgjort med rustfri stål?

These are attached as Appendix 2.
Rapporteringsskemaerne er vedhæftet som tillæg 2.

Snapshots are attached.
Snapshots er vedlagt.

the… the green things they're attached to.
de grønne ting de sidder fast på.

What memories are attached to these diseases?
Hvilke minder er knyttet til disse sygdomme?

The trackers are attached to them by tape.
Disse trackere er monteret på dem med tape.

All these devices are attached directly to the bone to restore its integrity.
Alle disse enheder er fastgjort direkte til knoglen for at genoprette sin integritet.

Two chains with balls are attached to the upper end.
To kæder med kugler er fæstnet til den øvre ende.

They're attached to your car.
De er bundet til din bil.

Headphones to the phone are attached ordinary.
Hovedtelefoner til telefonen er vedhæftet almindeligt.

Definitions of the terms used in this report are attached in Annex I.
Definitioner på de fagudtryk, der er anvendt i denne rapport, er vedlagt i bilag I.

From what I can tell, the tendrils are attached to her and the bed frame.
Det ser ud som om, slyngtrådene sidder fast i hende og sengen.

If headphones are attached or paired, no sound comes from the speaker.
Når hovedtelefoner er tilsluttet eller parret, kommer der ingen lyd fra højttaleren.

Both are attached to your Amazon and Google accounts respectively.
Begge er knyttet til din Amazon og Google-konti til hhv.

Cuffs are attached to the lower section of the sleeve.
Manchetter er fastgjort til nederste del af ærmet.

This means that they are attached to freeware.
Det betyder, at de er bundet, freeware.

Operation of the-- device is only permitted after all the appropriate accessories are attached!
Det er kun tilladt at-- anvende maskinen, efter alt tilbehøret er monteret!

Flat steel hammers are attached to the rotor.
Fladt stål hamre er knyttet til rotoren.

Flowers are attached to the base of sewing pins.
Blomster er fastgjort til basis af syning pins.