ARE ATTEMPTING - oversættelse til Dansk

• forsøger
• prøver

Eksempler på brug af Are attempting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your Honor, Mr. Schweikart and his cohorts are attempting.
Dommer, mr. Schweikart og hans kumpaner prøver.

We are attempting an emergency landing.
Vi forsøger en nødlanding.

There are organisations which are attempting to do this.
Der er organisationer, som forsøger at gøre det.

We have lost thrusts in both engines and are attempting a water landing.
Begge motorer er sat ud, og vi forsøger at lande på vandet.

Previously, whether you are attempting should get more fit.
Tidligere, uanset om du forsøger bør få mere fit.

There are many who are attempting to slim down and get into shape.
Der er mange, der søger at slanke og komme i form.

Are attempting to regain control.
PPDC-styrker forsøger at genvinde kontrollen.

Your employers are attempting to restart the Agent Program.
Dine chefer prøver på at starte Agent-programmet op igen.

What we are attempting hasn't been done in living memory.
Det, vi prøver på, er aldrig blevet gjort før.

We are attempting to use a classic parliamentary tool to monitor the executive.
Vi fosøger at anvende et klassisk, parlamentarisk instrument til at kontrollere den udøvende magt.

It seems, the sellers are attempting to market it making use of Phentermine's popularity.
Det ser, sælgerne sigter mod at markedsføre det ved hjælp af phentermin appel.

It seems, the sellers are attempting to market it using Phentermine's appeal.
Det ser, sælgerne sigter mod at markedsføre det at gøre brug af phentermin appel.

Also, with the new strike law they are attempting to prevent all workers' struggles!
Samtidig forsà ̧ger de med den nye strejkelov at forhindre alle arbejdskampe!

Rather, you're attempting to find outfits!
Snarere skal du forsøge at finde outfits!

There are numerous who are attempting to drop weight and also get into shape.
Der er mange, der søger at slanke og også komme i form.

To prevent an enemy from doing what we're attempting.
Det skal forhindre en fjende i at gøre det, vi forsøger på.

I'm ambivalent about what we're attempting.
Jeg er ambivalent omkring det, vi prøver at forsøge.

The beings you are attempting to summon may well be your salvation,
De væsener, I prøver at hidkalde, kan muligvis være jeres frelse…

A303 The online ID that you are attempting to use is already signed in to PlayStation Network.
A303 Det online-ID, du prøver at bruge, er allerede logget på PlayStation Network.

And the Russians are attempting to retake Moscow.
Derudover, og russerne prøver at generobre Moskva.