Eksempler på brug af Are dispatched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
third country from which egg products are dispatched to another Member State;
Country of destination: the Member State to which egg products are dispatched from another Member State or from a third country;
Modtagerland«: den medlemsstat, hvortil aegprodukter forsendes fra en anden medlemsstat eller et tredjeland.Our pharmaceutical grade products are available at unbelievably low prices and are dispatched on the same day for orders that are received prior to 3.30pm.
Vores farmaceutiske grade produkter er tilgængelige på utroligt lave priser og afsendes samme dag for ordrer, der modtages før 03:30.Placing an order via our web site does not constitute a contract until goods are dispatched from our premises.
Placere en ordre via vores hjemmeside udgør ikke en kontrakt indtil varerne afsendes fra vores lokaler.Moreover, a team of quality examiners makes sure that only flawless products are dispatched for the patrons' premises.
Desuden et hold af høj kvalitet censorer sikrer, at kun fejlfri produkter afsendes til de mæcener lokaler.the designated spiritual headquarters, the transporters are dispatched from this same place at midnight.
så afsendes transportørerne fra denne selv samme plads ved midnat.Similar general reserves are maintained on Salvington and other universe capitals; they are dispatched on active service on the requisition of their respective group directors.
Lignende almindelige reserver opretholdes i Salvington og i andre univershovedstæder, de sendes ud til aktiv tjeneste på begæring af deres respektive gruppeledere.shall ensure that no pigs are dispatched from those Member States unless the pigs.
sørger for, at ingen svin forsendes fra de berørte medlemsstater, medmindre svinene.Where the goods are moving under a customs procedure, the T5 control copy shall be issued by the customs office where the goods are dispatched.
Forsendes varer under en toldprocedure, udsteder det toldsted, hvorfra varerne afsendes, kontroleksemplar T5.the amount is withdrawn from your account when your goods are dispatched from our warehouse.
hæves beløbet først på din konto, når dine varer afsendes fra forlagets lager.shall ensure that no pigs are dispatched from those Member States unless the pigs.
sørger for, at ingen svin forsendes fra de berørte medlemsstater, medmindre svinene.We do not actually debit your PayPal account until the goods are dispatched, although the funds will be allocated.
Vi debiterer ikke kundens PayPal-konto indtil varerne afsendes, men beløbet vil blive afsat.Contracting entities shall ensure that they are able to supply proof of the dates on which notices are dispatched.
Contracting authorities must be able to supply proof of the dates on which notices are dispatched.
De ordregivende myndigheder skal være i stand til at bevise datoen for afsendelsen af bekendtgørelserne.when the products in question are dispatched to other parts of the customs territory of the Community.
We examine the landings on whether the goods are dispatched and, if you really save.
produktet faktisk er skibsfart og redde dig GGF.Where those products are dispatched to other Member States, they shall be
Hvis disse produkter afsendes til andre medlemsstater, skal de være ledsaget af et sundhedscertifikat,Where those products are dispatched to non-member countries, they shall be
Hvis disse produkter afsendes til tredjelande, skal de være ledsaget af et sundhedscertifikat,the speed with which goods are dispatched and especially impressive number of products on permanent stock,
med hvilken varen afsendes og især imponerende række produkter på permanent lager,The Mother Eves of such midsonite worlds are dispatched from the system headquarters of jurisdiction,
Moder Eva fra sådan en midsonitverden sendes ud fra forvaltningsområdets systemhovedkvarter efter
