ARE DUE - oversættelse til Dansk

• skyldes
• er på grund
• forfalder
• skal afleveres
• følge
• tilkommer
• er planlagt
• er forfalden
• skylder
• er en følge

Eksempler på brug af Are due på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The cameras, which have dual front-facing lenses, are due for release this winter.
De kameraer, der har en dobbelt front-vender linser, er planlagt til frigivelse i denne vinter.

lets you know when they are due.
lader dig vide, hvornår de forfalder.

Their yellowish-green leaves are due to the limey soil.
Bøgebladenes gulgrønne farve skyldes kalken i jorden.

Don't forget that these projects are due at the end of this week.
Glem nu ikke at de projekter skal afleveres sidst på ugen.

pharmacy bills are due.
din regning hos apoteket er forfalden.

people's sufferings are due to his sinful activities.
folks lidelser er på grund af hans syndige handlinger.

I think that we are due some answers.
Jeg mener, at vi skylder nogle svar.

Illnesses are due to a lack of love towards microcosmos.
Sygdomme skyldes manglende kærlighed til mikrokosmos.

Your issues are due to being orphaned so young.
Dine problemer skyldes, at du blev forældreløs.

The convulsions in Chad are due to its potential wealth.
Rystelserne i Tchad skyldes landets potentielle rigdom.

These shifts are due almost entirely to changes in migration.
Disse forskydninger skyldes næsten udelukkende ændringer i vandringerne.

In part these changes are due to IT service providers.
Disse ændringer skyldes til dels IT-serviceudbyderne.

Not all deaths are due to natural causes.
Ikke alle dødsfald skyldes naturlige årsager.

Note: Differences in the totals are due to rounding.
Anm.: Afvigelser i totaler skyldes afrunding.

The majority of accidents are due to human factors.
Størstedelen af ulykkerne skyldes menneskelige faktorer.

Most air traffic accidents are due to human factors.
Størstedelen af ulykkerne inden for luftfarten skyldes menneskelige faktorer.

Percent of all workplace accidents are due to loose shoelaces.
Procent af skader skyldes løse snørebånd.

The chief troubles of“half-breeds” are due to social prejudices.
De fleste af de problemer som forårsages af" halvblods" skyldes sociale fordomme.

Congratulations are due to you.
Lykønskninger er på sin plads til dig.

If the alterations are due to wrong sizing,
Hvis ændringerne er pga. forkert størrelse,