ARE FIXING - oversættelse til Dansk

• ordner
• reparerer
• laver
• fikser
• er ved at lave
• er at fastsætte
• løser

Eksempler på brug af Are fixing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're fixing your face.
Vi vil redde dit ansigt.

First thing you're fixing your tire.
Første ting du Fixin'dine dæk.

We're fixing the window.
Vi skal fikse et vindue.

They're fixing it. All we do is, we get in their way.
De vil ordne den, og vi er bare i vejen.

Mr. Arnold, we're fixing it.
Mr Arnold. Vi opererer det.

Walter, we're fixing the world.
Walter, vi redder verden.

But if you and I can show them that you're fixing the problem, then they will do anything they can to have Cody stay here.
Hvis du kan vise dem, at du ordner problemet, så vil de gøre alt for, at Cody kan blive.

We're fixing things that we didn't actually have time to get to during the last shutdown.
Vi reparerer ting som vi ikke havde tid til at nå sidst der var slukket.

and… the doctors are fixing her brain.
elsker hende, og lægerne fikser hendes hjerne.

Is that we are fixing the problem, they are creating the problem. What really sets apart Big Cat Rescue from a zoo.
Er, at vi løser problemet. Det, der adskiller Big Cat Rescue fra en zoo.

What really sets apart Big Cat Rescue from a zoo they are creating the problem. is that we are fixing the problem.
Det, der adskiller Big Cat Rescue fra en zoo er, at vi løser problemet.

We are fixing the budgetary ceilings for 2007 to 2013 in accordance with the‘Delors packages' and the‘Santer package.
Vi har fastsat budgetlofterne for perioden 2007 til 2013 efter Delors-pakken og Santer-pakken.

We are making a change here and are fixing the maximum rate of increase for the next seven years.
Vi foretager her en ændring og fastlægger maksimalsatsen for de næste syv år.

I expect your parents are fixing you up with a handsome young doctor soon.
Jeg regner med, at dine forældre sætter dig sammen med en smuk ung læge snart.

Because the Nakawara calls came in on my home line but so do the calls from the people we're fixing prices with. They don't want you to hear those.
Nakawara- opkaldene kom på min private linje men også opkaldene fra dem, vi aftaler priser med.

in the financial perspective, however, we are fixing the maximum rate of increase for the next seven years.
fastlæggelsen af det finansielle overslag fastsætter vi jo maksimalsatsen for de næste syv år.

Volunteers are now updating the translations of the upcoming KaM Remake release, and we are fixing the last few bugs.
Frivillige er nu opdatere oversættelserne af den kommende KAM Remake udgivelse, og vi fastsættelse af de sidste par bugs.

Unfortunately, we did not catch the mistake until after 2.10.12 was released, but we're fixing it now.
Desværre har vi ikke fanget fejlen, før efter 2.10.12 blev udgivet, men vi fastsætter det nu.

I'm fixing a very bad situation.
Jeg ordner en meget uheldig situation.

Emilien steering. I'm fixing a parachute the nurse is singing to calm us down!
Émilien styrer, mens jeg ordner faldskærmen, og sygeplejersken synger for at berolige os!