ARE GOING TO SAVE - oversættelse til Dansk

• skal redde
• vil redde
• kommer til at redde
• kommer til at spare
• vil gemme

Eksempler på brug af Are going to save på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're going to save the world.
Vi skal redde verden.

Two lives that you're going to save.
To liv, som du vil redde.

Alice. I told you, you're going to save him.
Alice. Jeg har jo sagt, at du skal redde ham.

Alice. I told you, you're going to save him.
Jeg har jo sagt, at du skal redde ham. Alice.

Here's the marsh and woods we're going to save.
Her er mosen og skoven vi skal redde.

Everybody go put your best digs on because we are going to save Hollywood.
Allesammen, frem med jeres bedste skuespilevner, vi skal redde Hollywood.

We will have to hurry if we're going to save the thopter.
Vi må skynde os, hvis vi skal redde thopteren.

Of course not, we're going to save him.
Selvfølgelig ikke. Vi skal redde ham.

I'm going to crash. And you're going to save me.
Jeg styrter, og du skal redde mig.

We're going to save Jeremy.
Vi har tænkt os at redde Jeremy.

We're going to save Kong.
Vi må redde Kong.

You're going to save me.
Du vil frelse mig.

We're going to save a lot more of this place.
Vi skal bevare meget mere af dette sted.

You're going to save him.- Alice.
Du skal kurere ham.- Alice.

The report is sympathetic to the need to provide scope for political intervention in the market, if we are going to save our environment.
Betænkningen viser forståelse for, at vi nødvendigvis må give plads til politiske indgreb på markedet, hvis vi skal redde vores miljø.

We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
Vi kommer til at redde liv, men der vil være en omkostning ved det.

Ours is that we are not going to save you 10 percent or 20 percent, we are going to save you 90 percent.
Vores er, at vi ikke kommer til at spare 10 procent eller 20 procent, vi kommer til at spare dig for 90 procent.

which provides a choice to view all the Outlook 2007 contents that you are going to save.
som giver et valg til at se alle Outlook 2007-indholdet, som du vil gemme.

Just a few days you will have to limit myself, unless of course you are going to save the result.
Bare et par dage, du bliver nødt til at begrænse mig, medmindre naturligvis du vil gemme resultatet.

And I promise you we're going to save the other two, no matter what it takes.
Og jeg lover dig, at vi vil redde de to andre, uanset hvad det vil koste.