ARE NOT YET - oversættelse til Dansk

• endnu ikke er
• er stadig ikke
• endnu ikke befinder os
• ikke er færdige

Eksempler på brug af Are not yet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The circumstances of her death are not yet clear.
Omstændighederne ved hendes død er endnu ikke klarlagt.

Simple and direct,"You are not yet finished.
Simple og umiddelbare,"Du er endnu ikke færdig.

Remote links are not yet supported.
Eksterne link er endnu ikke understøttede.

In remaining Member States, railway infrastructure charges are not yet developed.
I de resterende medlemsstater er der endnu ikke indført afgifter på jernbaneinfrastruktur.

You are not yet ready.
Du er langtfra klar.

We have several ideas and are not yet sure which one to realise.
Vi har flere forskellige idéer men er ikke helt sikre på, hvilken vi vil virkeliggøre.

The ascenders are not yet of Paradise status.
De opstigende har endnu ingen status i Paradiset.

Police are not yet indicating any suspects.
Politiet har endnu ikke nogen mistænkte.

The signs of this revolution are not yet evident.
Tegnene på denne revolution er dog endnu ikke tydelige at se.

Yes, but you are not yet.
Ja, men du er det ikke endnu.

You will be, but you're not yet.
Det vil du, men du er ikke nu.

If you are not yet familiar with Titan Poker,
Hvis du endnu ikke er fortrolig med Titan Poker,

We are not yet able to explain the spectacular attack on Sandby,
Vi er stadig ikke i stand til at svare på det spektakulære overfald i Sandby,

For drives that are not yet protected with BitLocker,
For drev, der endnu ikke er beskyttet med BitLocker,

That is why I believe that we are not yet at the stage of being able to implement your ideas.
Derfor mener jeg, at vi endnu ikke befinder os i en fase, hvor Deres idéer kan gennemføres.

All women who are not yet Debian Developers
Alle kvinder, der endnu ikke er Debian Developers

The nights are warmer than during the Winter and the days are not yet as hot as during the Summer months.
Nætterne er varmere end om vinteren, og dagene er stadig ikke så varme som i sommermånederne.

Due to the fact that your breasts are not yet developed, and the baby eats very little,
På grund af det faktum, at dine bryster endnu ikke er udviklet, og babyen spiser meget lidt,

yelling“terminé” each time we pass teams that are not yet through this the last day of the grapeharvest ends with a party.
skrålende”terminé” hver gang vi passerer høsthold, der ikke er færdige, slutter den sidste dag med både gilde og dans.

no plans or estimates or calculations have been made because we are not yet at that detailed stage of planning.
personalet er der ikke blevet lavet nogen overslag eller beregninger, fordi vi endnu ikke befinder os på det detaljerede stadium af planlægningen.