ARE READY TO TALK - oversættelse til Dansk

• er klar til at tale
• er klar til at snakke
• er villig til at tale
• er parat til at drøfte
• er parat til at snakke

Eksempler på brug af Are ready to talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you're ready to talk… Thank you, Reverend.
Når du er klar til at tale om det… Tak, pastor.

In that case, maybe you're ready to talk about a merger?
Er du klar til at snakke om fusion?

Please… I'm not a lead. when you're ready to talk.
Når du er klar til at tale.

I'm not a lead. Please… when you're ready to talk.
Når du er klar til at tale.

We are ready to talk solutions.
Vi er parat til at tale om løsninger.

The Vulcans always say they're ready to talk… but it amounts to nothing.
Vulcanerne siger altid, at de er parate til forhandling… men det ender i ingenting.

Simply plug the USB-A connector into your computer and you're ready to talk, listen to music
Du skal blot sætte USB-A-stikket i computeren, og du er klar til at tale, lytte til musik

Claire… when you are ready to talk about it, you know I am here, right?
Claire… når du er klar til at snakke om det, så ved du at jeg er her, ikke?

The girl answered your message on Facebook and you are ready to talk to her… What's next?
Pigen svarede din besked på Facebook, og du er klar til at tale med hende… Hvad er det næste?

Yes, sir. If, uh, you're ready to talk, they wanna get a statement.
Ja, sir. Hvis du er klar til at tale… de ønsker at få en erklæring.

I'm taking a white flag to the enemy camp to tell them you're ready to talk about terms for a ceasefire.
Jeg tager et hvidt flag med til fjendens lejr og siger, at du er parat til at drøfte betingelserne for en våbenhvile.

If you are ready to talk about it, I would very much like to know, but I'm not going to ask you about it anymore.
Hvis, du er klar til at tale om det vil jeg rigtigt gerne vide det.

I'm taking this white flag and I'm going over to the enemy camp and I'm going to tell them you're ready to talk about terms for a cease-fire.
Jeg tager et hvidt flag med til fjendens lejr og siger, at du er parat til at drøfte betingelserne for en våbenhvile.

I can wait till you're ready to talk about it.
jeg kan vente, indtil du er klar til at tale om det.

began in November with Mr Maskhadov and other Chechens who are ready to talk.
som blev indledt i november med Maskhadov og andre tjetjenere, som var parate til dialog, fortsættes og intensiveres.

Just give yourself some time to process it, to just be back and to accept everything that's happened, and when you're ready to talk.
Bare giv dig selv tid til at forstå det. Til at være tilbage og til at acceptere det. Og når du er klar til at snakke så står jeg altid til rådighed.

The commander is ready to talk.
Chefen er klar til at tale.

I'm ready to talk to you.
Jeg er klar til at snakke til dig.

He says he's ready to talk.
Han siger, han er klar til at tale.

I think he's ready to talk.
Jeg tror, han er parat til at tale.