ARE SIGNED - oversættelse til Dansk

• er logget
• er underskrevet
• er signeret
• er undertegnet
• bliver underskrevet
• er signed
• er signerede
• er underskrevne
• er indgået
• er skrevet under

Eksempler på brug af Are signed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Under the frame the views are signed: A. O. Flint Sc.
Under rammen er de signeret: A. O. Flint Sc.

Association agreements between the EU and Georgia, Moldova and Ukraine are signed.
Der underskrives associeringsaftaler mellem EU og Georgien, Moldova og Ukraine.

Europe Agreements" are signed with Poland, Hungary and Czechoslovakia.
Europaaftaler blev undertegnet med Polen, Ungarn og Tjekkoslovakiet.

If you are signed in at italieonline.
Hvis du er logget ind i systemet italieonline.

On Facebook If you are signed in at italieonline.
Hvis du er logget ind i systemet italieonline.

Cards are signed, one blank faced card
Kort signeres, et med blank side

Before such agreements are signed, their drafts should be submitted to member states for reading.
Før sådanne aftaler indgåes, bør deres udkast forelægges medlemsstaterne til læsning.

These are signed by Jerry Killian.
Underskrevet af Jerry Killian.

Two protocols with Malta are signed.
Undertegnelse af to protokoller med Malta.

Thus, NemID also guarantees the documents that are signed.
Dermed er NemID også garant for de dokumenter, der underskrives.

Agreements on preferential trade with Egypt and Lebanon are signed.
Præferencehandelsaftaler med Egypten og Libanon blev undertegnet.

The cooperation agreements with Uzbekistan and Chile are signed.
Samarbejdsaftalen med Usbekistan og Chile blev undertegnet.

European Association Agreements are signed with Estonia, Latvia and Lithuania.
Europæiske associeringsaftaler med Estland, Letland og Litauen blev undertegnet.

Looks like the sort of place where treaties are signed.
Det ligner et sted, hvor man underskriver fredstraktater.

When the papers are signed… give them to my lawyer.
Send papirerne til min advokat, når du har skrevet under.

Although it's something we do every day, we're signed up too!
Selvom det er noget, vi gør hver dag, vi underskrev også op!

Finland and Norway are signed.
Finland og Norge blev undertegnet.

The works are signed: Jodin à Paris.
Fistaine i København 1767; værket signeret: Jodin à Paris.

The remaining balance is then paid in cash or financing documents are signed.
Herefter betales restkøbesummen kontant eller der underskrives finansieringsdokumenter.

Free trade agreements are signed in Brussels with Estonia, Latvia and Lithuania.
Frihandelsaftaler med Estland, Letland og Litauen blev undertegnet i Bruxelles.