Examples of using Are signed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Okay, the documents are signed.
OK, die Papiere warden unterschrieben.These certificates are signed by a certificate authority.
All the letters are signed with an A.
Thereafter the documents for QA and QC are signed.
Anschließend werden die Unterlagen für QA und QC unterschrieben.CloudTrail digest files are signed with RSA digital signatures.
Digest-Dateien werden von CloudTrail mit digitalen RSA-Signaturen signiert.These letters of marque are signed by the king.
One more day and the papers are signed.
Nur noch einen Tag zur Unterschrift.They're signed by the Minister of the Interior.
Sie sind vom Innenminister unterschrieben.Required fields are signed with.
Pflichtfelder sind mit unterzeichnet.More patents are signed in.
Weitere Patente sind angemeldet.The first 30 are signed.
Die ersten 30 Exemplare sind signiert.All distributed files are signed.
Alle Distribution Dateien sind nun signiert.Are signed by the respective artist.
Vom jeweiligen Künstler signiert.The works are signed: Jodin à Paris.
Werk signiert: Jodin a Paris.To avoid misuse the plug-ins are signed digitally.
Um einen Mißbrauch zu vermeiden, sind die Plugins digital signiert.All distributed files are signed Bug Fixes.
Alle Distribution Dateien sind nun signiert.To avoid misuse the plug-ins are signed digitally.
Um eine Fehlanwendung zu vermeiden, werden die Plug-ins digital signiert.The editions are signed and numbered by hand.
Alle Editionen sind handsigniert und nummeriert.The IPN parameters are signed with this password.
Mit diesem Kennwort werden die IPN-Parameter signiert.If signed, they are signed by hand.
Wenn sie signiert sind, dann per Hand.
