AREA OF APPLICATION - oversættelse til Dansk

• anvendelsesområde
• anvendelsesområdet
• anvendelsesområder

Eksempler på brug af Area of application på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

especially welcomes the fact that the area of application is extended to include the whole of Community law.
resultatet generelt er udmærket, og vi glæder os især over, at anvendelsesområdet udvides til at gælde hele fællesskabsretten.

Grou the above and the area of application, should also consider the quality
Grou ovenstående og anvendelsesområdet, bør også overveje kvaliteten

Examine the hair and skin around the area of application to remove any dead parasites that remain.
Undersøg håret og huden omkring anvendelsesområdet for at fjerne eventuelle døde parasitter, der forbliver.

The area of application of the adhesive should not exceed 1 m2, otherwise it will be very difficult and uncomfortable to lay tile.
Arealet af påføring af klæbemidlet bør ikke overstige 1 m2, ellers vil det være meget vanskeligt og ubehageligt at lægge fliser.

This assertion does not always apply because the most diverse alloys are used depending on the area of application.
Det er ikke altid korrekt, da der kan være tale om mange forskellige legeringer, alt afhængigt af anvendelsesområdet.

compound extracts directly to the area of application via a revolutionary transdermal delivery system.
sammensatte planteekstrakter direkte til området i programmet via en revolutionerende transdermalt levering system.

In our opinion, evaluation in the proposed resolution of Russian actions in the Northern Caucasus has exceeded the resolution's area of application, therefore the social democrats have decided to adopt their own separate document.
Efter vores mening har man ved beslutningsforslagets evaluering af de russiske handlinger i Nordkaukasus overskredet beslutningsforslagets anvendelsesområde, og derfor har Socialdemokraterne besluttet at vedtage deres eget dokument.

similar systems will broaden their reliability and area of application.
lignende systemer vil udvide deres pålidelighed og anvendelsesområde.

Firstly, the area of application is extended, the implementation of automatic information exchange is strengthened,
For det første udvides anvendelsesområdet, gennemførelsen af den automatiske udveksling af oplysninger styrkes, og med hensyn til bankhemmelighed foreslås det,

As a result of this, Member States will have the opportunity to expand the area of application of the measures targeted by these programmes
Som følge heraf vil medlemsstaterne have lejlighed til at udvide anvendelsesområdet for de foranstaltninger, der skal indgå i programmerne,

As a result of this amendment, Member States will have the opportunity to expand the area of application of the measures targeted by these programmes
Som følge af denne ændring vil medlemsstaterne have lejlighed til at udvide anvendelsesområdet for de foranstaltninger, der skal indgå i programmerne,

for his contribution to expanding the area of application of the programmes for providing information about and promoting agricultural products
for hans bidrag til at udvide anvendelsesområdet for programmer, der har til formål at fremme salget af landbrugsprodukter

film DMS are available. Various output functions and housing designs adapted to the area of application ensure an optimum integration into different processes.
apparater med måleceller af rustfrit stål med med tyklags DMS. Diverse udgangsfunktioner og til anvendelsesområdet tilpasset husdesign sørger for en optimal tilpasning til de forskellige processer.

Cordless Tacker PTK 3.6 LI PTK 3,6 LI- the small, handy cordless tacker with lithium-ion technology Go to product Buy online 0 Ratings Battery voltage 3,6 V Impacts 30 bpm 11.4 staples 4- 10 mm Area of application For use with staples Add to wish list This function can be used only with cookies activated.
Akku-hæftepistol PTK 3,6 LI PTK 3,6 LI- den lille handy batteridrevne hæftepistol med lithium-ion-teknologi Til produkt Køb online 0 Vurderinger Batterispænding 3,6 V Slag 30 slag/min 11,4 klammer 4- 10 mm Anvendelsesområde Til arbejde med klammer Markér Denne funktion kan kun bruges, hvis du har aktiveret cookies.

they limit this area of application still more.
forslaget indskrænker dette anvendelsesområde endnu mere.

When it comes to those amendments in which best available technology is confined to the area of application of the directive relating to coordinated measures for preventing
Når det gælder de ændringer, hvor den bedste tilgængelige teknik begrænser sig til anvendelsesområdet for direktivet om samordnede aktioner til forebyggelse

Such cases lie outside the area of application of the rules mentioned above,
I disse tilfælde befinder man sig uden for anvendelsesområdet for de ovenfor nævnte bestemmelser,

Aarhus University's Delegation Provisions concerning external funding state in the section on the area of application of the regulations that Aarhus University's guidelines of 13 April 2000 regarding cooperation agreements between Aarhus University
Overordnede retningslinjer Af Aarhus Universitetets Delegationsbestemmelser vedr. eksterne midler fremgår under afsnittet om Reglernes anvendelsesområde, at Aarhus Universitets Retningslinjer af 13. april 2000 for samarbejdsaftaler mellem Aarhus Universitet og eksterne partnere skal følges,

similar systems will broaden their reliability and area of application.
lignende systemer vil udvide deres pålidelighed og anvendelsesområde.

which aim to extend the area of application of the regulation, strengthen the role of the European Parliament in its implementation,
som sigter mod at udvide anvendelsesområdet for forordningen, styrker Europa-Parlamentets rolle i gennemførelsen