ARRANGEMENTS APPLICABLE - oversættelse til Dansk

• den ordning der skal gælde
• den ordning der har været gældende

Eksempler på brug af Arrangements applicable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No 435/80 of 18 February 1980 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing.
under henvisning til Rådets forordning(EØF) nr. 435/80 af 18. februar 1980 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i Afrika,

Council Regulation(EEC) No 430/78 of 28 February 1978 on the arrangements applicable to fresh or chilled tomatoes falling within subheading ex 07.01 K of the Common Customs Tariff,
Rådets forordning(EØF) nr. 430/78 af 28. februar 1978 om den ordning, der skal gælde for tomater, friske el ler kelede, henhørende under pos. ex 07.01 M i den fælles toldtarif,

No 692/86 0 lays down the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural
nr. 692/86(7). fastsættes den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i staterne i Afrika,

No 715/90 of 5~March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products
nr. 715/90 af 5. marts 1990 om den ordning der skal gælde for land brugsprodukter

laying down the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural
nr. 486/85 af 26. februar 1985 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugs produkter med oprindelse i Afrika,

hereinafter"the new Protocol 1", concerning the arrangements applicable to imports into the Community of agricultural products originating in Morocco.
i det følgende benævnt"den nye protokol nr. 1" om de ordninger, der gælder for import til Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Marokko.

laying down the import arrangements applicable to products originating in the Baltic States.
Østeuropa samt fastsættelse af handelsordningen ved indførsel af varer med oprindelse i de baltiske stater.

the Community laid down the arrangements applicable to trade with Cyprus for 1984;
har Fællesskabet fastsat ordninger, der skal anvendes for samhandelen med Cypern i 1984;

Commission Regulation(EC) No 1280/94 of 2 June 1994 on the arrangement applicable to agricultural products subject to reference quantities
Kommissionens forordning(EF) nr. 1280/94 af 2. juni 1994 om den ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en referencemængde

PROTOCOL NO 1 LAYS DOWN THE TARIFF TREATMENT AND ARRANGEMENTS APPLICABLE TO CERTAIN PRODUCTS.
Protokol nr. 1 fastsaetter ordningen med hensyn til told og de naermere bestemmelser, der anvendes for visse varer.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 1802/93 of 6 July 1993 on the arrangement applicable to agricultural products subject to reference quantities
ΚΟΜ M ISSION ENS FORORDNING(EØF) Nr. 1802/93 af 6. juli 1993 om den ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en referencemængde

COMMISSION REGULATION(EC) No 1280/94 of 2 June 1994 on the arrangement applicable to agricultural products subject to reference quantities
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1280/94 af 2. juni 1994 om den ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en referencemængde

Corrigendum to Commission Regulation(EC) No 1280/94 of 2 June 1994 on the arrangement applicable to agricultural products subject to reference quantities
Berigtigelse til Kommissionens forordning(EF) nr. 1280/94 af 2. juni 1994 om den ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en referencemængde

Arrangements applicable to trade between Greece and Spain.
ORDNINGEN for Grækenlands samhandel med Spanien.

Arrangements applicable to trade between Greece and Syria.
Ordningen for Grækenlands samhandel med Syrien.

Arrangements applicable to trade between Greece and Lebanon.
Ordningen for Grækenlands samhandel med Libanon.

Arrangements applicable to trade between Greece and Jordan.
Ordningen for Grækenlands samhandel med Jordan.

Arrangements applicable to trade between Greece and Spain.
Ordningen for Grækenlands samhandel med Spanien nien.

Arrangements applicable to fresh ACP beans in the Community.
Ordningen for friske bønner fra AVS-staterne i Fællesskabet.

Laying down the arrangements applicable to Greece's trade with Turkey.
Om fastlaeggelse af ordningen for Graekenlands samhandel med Tyrkiet.