ASSURING - oversættelse til Dansk

• sikre
• lover
• garanterer
• forvisse
• sikrer
• lovede
• sikres
• har forsikret

Eksempler på brug af Assuring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

PHYSIA COLOR DEMERAL PHYSIA COLOR affects the entirety of the hair fiber is assuring long lasting' lightening the natural color up to 3-4 tones is intense and luminous reflections.
PHYSIA FARVE DEMERAL PHYSIA farve påvirker hele håret fiber er sikre langvarig' lysne den naturlige farve op til 3-4 toner er intens og lysende refleksioner.

offered with high discount rates, all assuring you the most effective of results.
der tilbydes med høje prisnedsættelser, alt lover dig den mest effektive af resultater.

Assuring him that you're the right lady to broaden his membership! off Bill Sandford's shoes, I just spent the last hour… wiping your shit!
I en time har jeg tørret dit lort af Bill Sandfords sko og har forsikret ham om, at du vil forøge hans medlemstal!

the designers are assuring you will be satisfied with the results.
de skabere er garanterer du vil være tilfreds med resultaterne.

By aiding in transport, assuring citizenship rights in the new homeland,
Ved at hjælpe med transport, sikre borgerret i det nye hjemland

offered with high discounts, all assuring you the very best of outcomes.
der tilbydes med høje prisnedsættelser, alt lover dig den mest effektive af resultater.

the designers are assuring you will be pleased with the results.
skaberne er garanterer du vil være tilfreds med resultaterne.

Customer who purchases a BERNINA receives free classes, assuring that they will take home confidence along with their machine.
Kunde, som køber en BERNINA modtager gratis undervisning, der sikrer, at de sammen med deres maskine tager selvtillid med hjem.

we are on a quiet square with no night life assuring you a good sleep.
vi er på et roligt torv med ingen natteliv sikre dig en god søvn.

offered with high discount rates, all assuring you the most effective of results.
der tilbydes med høje diskonteringssatser, alt lover dig det bedste af resultater.

has a better health, assuring a higher safety from the hygienic-sanitary point of view.
har et bedre helbred, hvilket garanterer større sikkerhed set ud fra en sanitær synsvinkel.

We Ascended Masters are watching over these changes and assuring that the proper outcome,
Vi Opstegne Mestre overvåger disse ændringer og sikrer, at det rette udfald,

offered with high discount rates, all assuring you the very best of outcomes.
der markedsføres med høje rabatter, alt lovede dig den mest effektive af resultater.

however the designers are assuring you will be satisfied with the outcomes.
designerne er sikre du vil være tilfreds med resultaterne.

offered with high discount rates, all assuring you the very best of outcomes.
der markedsføres med høje prisnedsættelser, alt lover dig den mest effektive af resultater.

offered with high price cuts, all assuring you the very best of results.
der markedsføres med høje prisnedsættelser, alle garanterer dig det bedste af resultater.

compromises had to be found in certain areas but the results are a balanced package assuring market access while preserving specific sensitivities.
men resultaterne er en afbalanceret pakke, hvor markedsadgangen sikres, samtidig med at visse følsomme områder beskyttes.

Attractive and sustainable solutions assuring quality in strategic maintenance of road
Attraktive og bæredygtige løsninger, som sikrer kvaliteten i den strategiske vedligeholdelse af vej-

sold with high discounts, all assuring you the very best of results.
der markedsføres med høje rabatter, alt lovede dig den mest effektive af resultater.

We can see that the correlation tables are the best tool for doing this, monitoring it and assuring appropriate transposition of EU law.
Vi kan se, at sammenligningstabellerne er det bedste redskab til dette formål, idet man kan overvåge og sikre, at EU-lovgivningen bliver gennemført hensigtsmæssigt.