ASTRONOMICAL INSTRUMENTS - oversættelse til Dansk

• astronomiske instrumenter

Eksempler på brug af Astronomical instruments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The INDI protocol supports a variety of astronomical instruments such as CCD cameras
INDI- protokollen understøtter en række astronomiske instrumenter som f. eks. CCD- kamaraer

planets together with several astronomical instruments.
planeternes tilblivelse samt flere astronomiske instrumenter.

Kg Astronomical instruments(for example, reflecting telescopes, transit instruments and equatorial telescopes),
Β 90.06 bejdet Optisk udstyr til fyrtårne med en vægt over 10 kg stykket Astronomiske instrumenter(f. eks. spejlkikkerter,

At princely births, one or more astrologers were brought in to foretell the child's life with the aid of astronomical instruments and measurements.
Ved fyrstelige fødsler indkaldtes en eller flere astrologer, som ved hjælp af astronomiske instrumenter gjorde forudsigelser om barnets liv.

where domes housing some of the most advanced astronomical instruments in the world sit beneath a sky shimmering with stars.
hvor kuplerne huser og skærmer nogle af de mest avancerede astronomiske instrumenter i Verden, under en himmel, som funkler af stjerner.

other astronomical instruments and mountings therefor excl. instruments for radio-astronomy
monteringer dertil; andre astronomiske instrumenter samt stativer og monteringer dertil undtagen instrumenter til radio-astronomi

a copper celestial globe and various astronomical instruments including an astrolabe.
en kobber himmelsk kloden og forskellige astronomiske instrumenter, herunder en astrolabe.

the final chapter discusses the construction of a number of astronomical instruments.
det sidste kapitel beskrives opførelsen af en række astronomiske instrumenter.

However al-Hakim kept astronomical instruments in his house overlooking Cairo
Men al-Hakim holdes astronomiske instrumenter i hans hus med udsigt over Cairo

Guo's first move was to built seventeen new astronomical instruments so that accurate data could be collected.
Guo's første skridt var at bygge sytten nye astronomiske instrumenter, så præcise data kan indsamles.

Theory and use of astronomical instruments: Method of least squares(1863),
teori og anvendelse af astronomiske instrumenter: hjælp af mindste kvadraters metode(1863),

when his interests were turning towards astronomical instruments, his ideas became more precise
hans interesser var drejning i retning af astronomiske instrumenter, hans ideer blev mere præcise,

it is probable that al-Battani's father was Jabir ibn Sinan al-Harrani who had a high reputation as an instrument maker in Harran. The name certainly makes the identification fairly certain and the fact that al-Battani himself was skilled in making astronomical instruments is a good indication that he learnt these skills from his father.
er det sandsynligt, at al-Battani far var Jabir ibn Sinan al-Harrani der havde en høj anseelse som et instrument maker i Harran. Navnet sikkert gør identifikation temmelig sikker og det faktum, at al-Battani selv var uddannet i at gøre astronomiske instrumenter er en god indikation af, at han lært disse færdigheder fra hans far.

they invented numerous astronomical instruments that could compute the positions of the stars.
de opfandt talrige astronomiske instrumenter der kunne bruges til at udregne stjernepositioner.

The second part of this book studies sundials and other astronomical instruments.
Den anden del af denne bog undersøgelser sundials og andre astronomiske instrumenter.

fourth parts of the Protomathesis are on astronomy and astronomical instruments.
fjerde dele af Protomathesis er på astronomi og astronomiske instrumenter.

KStars provides an interface to configure and control astronomical instruments via the INDI protocol.
KStars giver dig mulighed for at indstille og kontrollere astronomiske instrumenter via INDI- protokollen.

INDI:: Base drivers are now used for most classes of astronomical instruments.
INDI:: Base drivere er nu bruges til de fleste klasser af astronomiske instrumenter.

Despite this he began to construct astronomical instruments in 1756.
Trods dette begyndte han at opføre astronomiske instrumenter i 1756.

writing Theory of astronomical instruments(1822), A new instrument called the differential sextant(1825) and On the converted pendulum 1829.
skrivning Theory af astronomiske instrumenter(1822), et nyt instrument kaldet differentieret sekstant(1825) og på de ombyggede pendul 1829.