ATTACHED TO IT - oversættelse til Dansk

• knyttet til den
• fastgjort til den
• forbundet med det
• knyttet til det
• fastgjort til det
• fæstnet til den

Eksempler på brug af Attached to it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Com without other threats attached to it?
Com uden andre trusler, der er knyttet til det?

Not with you attached to it.
Ikke mens du sidder fast på det.

But you're not particularly attached to it, are you?
Men du er ikke specielt glad for den, vel?

That file, the DNA string, was there a name attached to it?
Filen, dna-strengen. Var der et navn på den?

Don't get too attached to it.
Bliv ikke for glad for det.

Which emails have been attached to it.
Hvilke e-mails det er blevet vedhæftet til.

At first, it was selfish… because my name was attached to it.
I begyndelsen var det selvisk, for mit navn var forbundet til det.

It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
Det er et stykke plastik med en Radio Shack antenne bundet fast.

The oak, on the other hand, has more than 1,000 species attached to it.
Egen derimod, har over 1000 arter knyttet til sig.

In Victorian times, mourning had strict rules attached to it, led by the example of Queen Victoria.
På viktorianske tidspunkter havde sørgen strenge regler knyttet til den, ledet af eksempelet på dronning victoria.

And the fish that are attached to it, but it's still a sculpture.
Og fisken som er fastgjort til den, men det er stadig en skulptur.

Jason selects passwords from a sample list attached to it and four text files with numeric patterns.
Jason vælger passwords fra en prøve liste knyttet til den, og fire tekstfiler med numeriske mønstre.

a special abutment is attached to it.
en særlig anlæg er knyttet til den.

became emotionally attached to it.
blev følelsesmæssigt forbundet med det.

the two straps of the waist strap are attached to it.
de to remme af taljen remmen er fastgjort til den.

Whereas the video file is still present on the mobile phone, with a deleted tag attached to it.
Mens videofilen er stadig til stede på mobiltelefonen med en slettede mærke knyttet til den.

the user will receive a message with a malicious file attached to it.
brugeren modtager en besked med en skadelig fil knyttet til det.

the rest are attached to it.
er resten knyttet til den.

has certain glamour attached to it.
har visse glamour knyttet til det.

the sand and dust attached to it can be removed.
sandet og støvet fastgjort til det kan fjernes.