ATTRACTED THE ATTENTION - oversættelse til Dansk

• tiltrukket sig opmærksomhed
• tiltrak sig opmærksomhed
• tiltrukket sig opmã

Eksempler på brug af Attracted the attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's why refined scarves for women at all times attracted the attention of fashionistas.
Det er derfor, raffinerede tørklæder til kvinder på alle tidspunkter tiltrukket sig opmærksomhed fra fashionistas.

You have attracted the attention of some very important people,
Du har tiltrukket dig opmærksomhed fra nogen temmelig vigtige personer.

One question which attracted the attention of the Social Affairs Committee was that of a second chance to attend school.
Et spørgsmål har påkaldt sig interessen i Udvalget om Sociale Anliggender, nemlig den skole, der giver en yderligere mulighed.

Kim's agressive business success attracted the attention of Park Chung Hee
Kim-Nederlandene virksomheders succes vakt opmærksomhed i PARK chung Hee

When I have eliminated a drone from this location… On a previous version of the game… it has inevitably attracted the attention of a third cloaked drone.
L en tidligere udgave af spillet, da jeg havde skudt en drone her, tiltrak det opmærksomheden fra en tredje, usynlig drone.

which Kepler witnessed as a child, attracted the attention of astronomers across Europe.
som Kepler oplevede som barn, tiltrak opmærksomhed fra astronomer fra hele Europa.

python or crocodile attracted the attention of fashionistas and enjoy unprecedented popularity among the fair sex.
python og krokodille tiltrukket sig opmærksomhed fra fashionistas og nyde hidtil uset popularitet blandt messen køn.

Immediately attracted the attention of a lover of silver-gray,
Umiddelbart tiltrukket sig opmà rksomhed fra en elsker af sølv-grå,

it is necessary every 1-2 hours to switch view from the object, which attracted the attention just look into the distance for 5-10 minutes.
er det nødvendigt hver 1-2 timer at skifte visning fra objektet, som tiltrak sig opmærksomhed bare se på afstand i 5-10 minutter.

A memoir on finite differences, written when Poisson was 18, attracted the attention of Legendre.
A memoir om finite forskelle, skriftlige når Poisson var 18, tiltrak sig opmærksomhed fra Legendre.

He pursued the usual school studies, and attracted the attention of the mathematical master by his solution of geometrical problems.
Han forfulgte de sædvanlige skole undersøgelser, og tiltrak sig opmærksomhed fra den matematiske Føreren af hans løsning af geometriske problemer.

human rights is a prominent issue, which attracted the attention of the various players on the international scene again recently- as you mentioned, Mrs Flautre.
menneskerettigheder er et fremtrædende emne, som for nylig endnu en gang tiltrak sig opmærksomheden fra forskellige aktører på den internationale scene, som De nævnte, fru Flautre.

The old cocoa bean variety in the Peruvian highlands Marañón attracted the attention of its discoverers Dan Pearson
Den gamle kakaobønnsort i det peruanske højland Marañón tiltrækkede opmærksomheden fra dens opdagere Dan Pearson og Brian Horsley,

which has long attracted the attention of scientists and physicians.
som har là nge tiltrukket sig opmà rksomhed af forskere

provided the color is not bright and striking that it attracted the attention of men who saw it.
farven ikke er lyse og slående, at det tiltrak sig opmærksomhed fra mænd, der så det.

It can be considered once fashionable"chip", which attracts the attention of others.
Det kan overvejes, når fashionable"chip", som tiltrækker sig opmærksomhed fra andre.

What is the peculiarity of it, and how he attracts the attention of women?
Hvad er det specielle ved det, og hvordan han tiltrækker sig opmærksomhed fra kvinder?

You must attract the attention.
Du skal tiltrække dig opmærksomheden.

Attract the attention of the opposite sex, keep youth.
Tiltræk opmærksomheden mod det modsatte køn, hold ungdommen.

Also attract the attention of French windows.
Også tiltrække sig opmærksomhed fra franske vinduer.