BE ANALYZED - oversættelse til Dansk

• analyseres

Eksempler på brug af Be analyzed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Products will be analyzed of color, solubility,
Produkter vil blive analyseret af farver, opløselighed,

Everything you do will be analyzed to see how you behave on social networks and how you act.
Alt, I gør, vil blive analyseret for at se, hvordan I opfører jer på sociale medier.

These files will be analyzed to show Samba log,
Disse filer vil blive analyseret for at vise Samba- loggen,

cases that can be analyzed psychologically, not logically.
ensformige sager som kan blive analyseret psykologisk, ikke logisk.

All of this ought to be analyzed together because we are not just talking about bananas here.
Alle disse problemer burde gøres til genstand for en samlet analyse, da det ikke alene drejer sig om bananer.

at this point it will not be analyzed here.
på dette punkt vil ikke blive analyseret her.

kidney function will be analyzed in part by urinalysis.
nyrefunktion vil blive analyseret delvist ved urinanalyse.

Linux version will be analyzed and tested for future updates.
Linux-versionen vil blive analyseret og testet for fremtidige opdateringer.

I am convinced that it is at local level that the needs can better be analyzed and the resources obtained which are needed to create these jobs,
Og jeg er overbevist om, at det er på det lokale niveau, man bedst kan analysere behovene og frigøre de nødvendige ressourcer til at oprette sådanne beskæftigelsespladser,

I am aware that my actions on the BERNINA websites can be analyzed for direct marketing purposes
Jeg er klar over, at min adfærd på BERNINAs websteder kan blive analyseret med henblik på direct marketing

The only thing that I would say is that local fishing must be analyzed only in the framework of its own socioeconomic context,
Det eneste, jeg vil sige, er, at dette lokale fiskeri kun må respekteres i sin egen socioøkonomiske analyse, og det må ikke kun afhænge af

Every app is analyzed, after-which.
Hver app analyseres, efter-som AppBolish.

The samples are analyzed by GS-MS by use of the headspace technique.
Prøverne analyseres ved GS-MS ved brug af headspace teknikken.

After polysomnography is completed the data are analyzed by a board certified sleep specialist.
Efter polysomnografi er afsluttet dataene analyseres af en bestyrelse certificeret søvn specialist.

The financial accounting impact is analyzed including Profit
Den finansielle regnskabsmæssige effekt analyseres, herunder resultatopgørelse,

The water samples are analyzed in an accredited laboratory.
Vandprøverne analyseres på et akkrediteret laboratorium.

Our mobile applications are analyzed with technologies from AppsFlyer Inc.
Vores mobile applikationer analyseres ved brug af teknologier fra AppsFlyer Inc.

These types of knowledge are analyzed by two methods: logical and historical.
Disse typer af viden analyseres ved to metoder: logisk og historisk.

The change is analyzed and translated into a switching signal.
Ændringen analyseres og oversættes til et skiftesignal.

Each region is analyzed in the following way, as it was last year.
Ligesom sidste år analyseres hver region på følgende måde.