BE AVAILABLE - oversættelse til Dansk

• være tilgængelig
• være til rådighed
• stå til rådighed
• foreligge
• være klar
• være mulig
• findes
• blive tilgængelige
• fås
• er ledig
• være adgang
• er disponible

Eksempler på brug af Be available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Voice gender may not be available in all areas.
Køn på stemme findes måske ikke i alle områder.

Burnt Almond will be available from 1 September.
Burnt Almond vil være tilgængelig fra 1. september.

Will be available here and Digi Sport 4 HD?
Vil være til rådighed her og Digi Sport 4 HD?

In this way they will be available to the people that need them most.
De vil således blive tilgængelige for de folk, der har mest brug for dem.

Can the Commission say how much money will be available for this purpose?
Kan Kommissionen oplyse, hvor mange penge der vil stå til rådighed til dette formål?

Some injection pens may not be available in all countries.
Visse injektionspenne kan ikke fås i alle lande.

The first set of reports should be available in early 2009.
Den første samling rapporter burde være klar i begyndelsen af 2009.

I will be available all morning.
Jeg er ledig hele morgenen.

Note: The iBooks version of the guide may not be available in your language.
Bemærk: iBooks-versionen af håndbogen findes måske ikke på dit sprog.

Be available for both Windows and Mac.
Være tilgængelig til både Windows og Mac.

And be available in each of the active languages.
Og være til rådighed i hvert af de aktive sprog.

Results of the selection procedure should be available approximately three months after the application deadline.
Resultaterne af udvælgelsesproceduren skulle foreligge omkring tre måneder efter ansøgningsfristen.

Additional third-party extensions for Final Cut Pro will be available on an ongoing basis.
Yderligere tredjepartsudvidelser til Final Cut Pro vil løbende blive tilgængelige.

It will be available tomorrow.
Den er ledig fra i morgen.

You will be available to help.
Du vil være klar til at hjælpe.

Note: iTunes Match may not be available in all areas.
Bemærk: iTunes Match findes måske ikke i alle områder.

AM support will be available in a future update.
AM support vil være tilgængelig i en fremtidig opdatering.

Your license will be available for new installation.
Din licens vil være til rådighed for nye installation.

The results of the study should be available in the third quarter of 2009.
Resultaterne af undersøgelse skal foreligge i tredje kvartal 2009.

access will not be available.
adgang vil ikke være mulig.