BE EMBEDDED - oversættelse til Dansk

• indlejres
• integreres
• være indhyllede
• indlejret

Eksempler på brug af Be embedded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The pCon. planner image video can be embedded onto your website.
PCon. planner video kan indsættes på jeres website.

Unlock92 ransomware code can be embedded in infected payloads of which there are two popular types.
Unlock92 ransomware kode kan indlejres i inficerede nyttelast hvoraf der er to populære typer.

the commercial advertisements could be embedded with third party links that lead to unfamiliar
de kommercielle reklamer kunne integreres med tredjeparts links, der fører til ukendte

Documents- The SocketPlayer Trojan can be embedded in document files of various types:
Dokumenter- Det SocketPlayer Trojan kan indlejres i dokumentfiler af forskellige typer:

can easily be embedded with more complicated apps to provide support for OAuth authentication logic.
kan nemt integreres med mere komplicerede apps til at yde stà ̧tte til OAuth-godkendelse logik.

Any finitely generated group can be embedded in a finitely presented group if
Enhver finitely genereret gruppe kan indlejres i en finitely præsenteret gruppe,

it must be embedded in dark matter.
de må være indhyllede i mørkt stof.

It can be embedded on any page and will allow users to have discussions with their friends right on top of a public Web page.
Det kan integreres på alle sider, og vil give brugerne mulighed for at have drà ̧ftelser med deres venner lige på toppen af en offentlig webside.

Software Installers- The Greystars virus can be embedded in application setup files.
Software Installers- Det Greystars virus kan indlejres i ansøgning setup filer.

support units can now be embedded with other units,
kan støttetropper nu indlejret med andre enheder, såsom anti-tank-support med infanteri,

com could be embedded with outgoing links.
com kunne integreres med udgående links.

Infected Documents- The GhostMiner virus can be embedded as a script in hacker-modified documents.
inficerede dokumenter- Det GhostMiner virus kan indlejres som et script i hacker-modificerede dokumenter.

Any sketch can then be embedded on your blog/ homepage for people to play-back,
Enhver skitse kan derefter indlejret på din blog/ hjemmeside for folk at afspille,

you should also consider the possibility that some of those 1Player ads could be embedded with unreliable content.
du bør også overveje muligheden for at nogle af dem 1Player annoncer kunne integreres med upålidelige indhold.

The Appmaster malware is a dangerous virus code that can be embedded in various software.
Den Appmaster malware er en farlig virus kode, der kan indlejres i forskellige software.

Secondly, the tissues can be embedded in an extracellular matrix layering
For det andet kan vævene indlejret i en ekstracellulær matrix lagdeling

so they could be embedded with outgoing links to malicious websites as well.
så de kunne integreres med udgående links til ondsindede websteder så godt.

grocery coupons ads could be embedded with malicious links that lead to dangerous websites.
grocery coupons annoncer kunne integreres med ondsindede links, der fører til farlige websteder.

Software Installers- The redirect installation code can also be embedded application installers of popular software.
Software Installers- Den omdirigering installation kode kan også indlejrede applikationer installatører af populære software.

I trust that these ecological and social principles will be embedded in the'European Agenda 21 for Tourism' that has been announced.
Jeg forventer, at disse økologiske og sociale principper vil blive indarbejdet i den"europæiske Agenda 21 for turisme", der er blevet bekendtgjort.