BE ENHANCED - oversættelse til Dansk

• forbedres
• blive styrket
• øges
• blive forstærket
• blive forøget
• udbygges

Eksempler på brug af Be enhanced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But its effect can be enhanced by adhering to simple recommendations.
Men dens virkning kan forstærkes ved at tilslutte sig enkle anbefalinger.

The sedative effect may be enhanced when the product is used in combination with alcohol.
Den beroligende virkning kan forstærkes, når produktet anvendes i forbindelse med alkohol.

The speed of environmentally optimised products' penetration may be enhanced through focus on.
Hastigheden af de miljøoptimerede produkters fremtog kan styrkes ved fokus på.

At the same time, the already existing comply-or-explain procedure would be enhanced.
Samtidig vil den allerede eksisterende"overhold eller forklar"procedure blive forbedret.

The decision was made that the new director had to be enhanced.
Et valg blev fortaget om, at den nye direktør skulle være forbedret.

The hyperglycaemic effect of beta blockers and diazoxide may be enhanced by thiazides.
Betablokkeres og diazoxids hyperglykæmiske virkning kan forstærkes af thiazider.

At the same time, the diversification of the geographical distribution of international trade should be enhanced.
Samtidig bør diversificeringen af den geografiske fordeling af international handel styrkes.

their standard of living throughout Europe must be enhanced.
er det absolut nødvendigt at fremme deres livsvilkår i EU.

stability should be enhanced.
stabilitet bør fremhæves.

diazoxide may be enhanced by thiazides.
diazoxid kan forstærkes af thiazider.

In my view, its responsibility in this area should be enhanced in the future.
Efter min mening bør udøvelsen af dette ansvar forstærkes i fremtiden.

equipment can also be enhanced by spending coins found throughout Dunwall at your ally Pietro's workshop.
dit udstyr kan også forbedres ved at bruge mønter, som du finder rundt om i Dunwall, i din allierede Pietros værksted.

All that future-thinking tech will certainly be enhanced by your virtual assistant,
Alle, at fremtiden-tænkning tech vil helt sikkert blive styrket ved din virtuelle assistent,

Remember: Local character can be enhanced by spending your time
Husk: Lokal karakter kan forbedres ved at bruge din tid

The potential for technology to make transport more environmentally friendly must be enhanced, in particular in relation to greenhouse gas emissions.
Potentialet for teknologi, der kan gøre transporten mere miljøvenlig, skal øges, navnlig hvad angår drivhusgasemissioner. En række store infrastrukturprojekter vil bidrage til at mindske miljøbelastningen i bestemte korridorer.

The grid cells can also be enhanced in size on an individual level without affecting the other cells, meaning grid elements can be zoomed in and….
De netkvadrater kan også blive styrket i stà ̧rrelse på et individuelt niveau uden at påvirke de andre celler, hvilket….

capabilities associated with both of these programs can be enhanced by using plugins.
der er forbundet med begge disse programmer kan forbedres ved hjælp af plugins.

Gradually, complexity of problems should be enhanced by asking questions without telling the area from before.
Gradvist bør komplicerede problemer blive forstærket ved at stille spørgsmål uden at fortælle området fra før.

The contribution of civil society to development can be enhanced by strengthening community organisations
Civilsamfundets bidrag til udviklingen kan øges ved at styrke interesseorganisationer

Our team will be enhanced by a number of top-motivated students from Stanford University as well as staff from the Bank Information Center.
Vores team vil blive styrket gennem en række top-motiverede studerende fra Stanford University samt medarbejdere fra banken Information Center.