BECOME A PROBLEM - oversættelse til Dansk

• blive et problem
• bliver et problem

Eksempler på brug af Become a problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hi everybody, I am Dave from UK. Erection has become a problem for me since I put on a lot of weight and fought with obesity for years.
Hej alle, jeg er Dave fra UK. Erektion er blevet et problem for mig, da jeg har taget meget vægt på

also phony items) become a problem.
såvel som falske poster) ender med at blive et problem.

This becomes a problem for your source, Fred.
Dette bliver et problem for din kilde, Fred.

This really became a problem.
Det er blevet et problem.

Toxicosis becomes a problem for many pregnant women.
Toksikose bliver et problem for mange gravide kvinder.

If Peter becomes a problem, I will handle him.
Hvis Peter bliver et problem, klarer jeg ham.

She will lose her job if that becomes a problem.
Hun mister sit arbejde, hvis det bliver et problem.

You control Ruiz, but if he becomes a problem.
Du styrer Ruiz, men hvis han bliver et problem.

Catch her before she becomes a problem.
Fang hende, før hun bliver et problem.

We have got some old friends in the FBI. If she becomes a problem.
Så har vi gamle venner i FBI. Hvis hun bliver et problem.

Sometimes the pacifier becomes a problem.
Nogle gange, men sutten bliver et problem.

Every motorist is faced with a situation where parking your car becomes a problem.
Hver bilist står over for en situation, hvor parkering din bil bliver et problem.

the choice of home theaterreally becomes a problem.
valg af hjemmebiografvirkelig bliver et problem.

Aybak, by his depraved behavior becomes a problem.
Aybak, ved hans depraverede adfærd bliver et problem.

We need to address the issue before it becomes a problem.
Vi må adressere emnet, inden det bliver et problem.

This became a problem in 1980 when a heavy bout of destocking got under way.
Dette blev et problem i 1980, da en kraftig lagerførmindskelse var under udvikling.

It becomes a problem when you let Owens die like that!
Det er et problem, når du lod Owens dø på den måde!

I don't know… success becomes excess, and then excess… Excess becomes a problem.
Succes fører til udskejelser, og så bliver det et problem.

Once. Until the color of my skin became a problem.
Engang. Indtil min hudfarve blev et problem.

And I had so much trouble? That's why Without Name became a problem.
Derfor blev Uden Navn et problem, og der var meget ballade.