BEEN SUPPORTING - oversættelse til Dansk

• støttet
• forsørget
• støtte
• understøttet

Eksempler på brug af Been supporting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

as they have for five years been supporting the criminal, methodical
de i fem år har støttet det kriminelle, metodiske

This is an answer to those misguided"leftists" in Europe who have been supporting the reactionary fundamentalist movements.
Dette er et svar til de"venstreorienterede" på afveje, der har støttet de reaktionære fundamentalistiske bevægelser.

Developed with midwife and breast feeding adviser Vicki Scott who has been supporting mums with breastfeeding for 20 years.
Udviklet i samarbejde med jordemoder og sundhedsplejerske Vicky Scott, som har hjulpet mødre med amning i 20 år.

baby adviser Vicky Scott who has been supporting mums with breastfeeding for 15 years.
sundhedsplejerske Vicky Scott, som har hjulpet mødre med amning i 15 år.

Even the"columns of Venice" are made of oak wood and have been supporting the city's most beautiful buildings for more than 500 years.
Også de"Venezianske søjler" er lavet af egetræ og har i mere end 500 år båret de flotteste bygninger i lagunebyen.

Antonio, whose family we have been supporting, and whom I have symbolically adopted along with my fellow Members Peter Šťastný
Antonio, hvis familie vi har forsørget, og som jeg på symbolsk vis har adopteret sammen med mine kolleger Peter Šťastný

have a depopulation program of their own and have been supporting eugenics from its start in California,
har eget affolkningsprogram og har ydet støtte til racehygiejne fra dens start i Californien,

it is for this reason that the Structural Funds have been supporting these areas since 1995, withprogrammes focusing on issues such as infrastructure,
det er grunden til, at disse områdersiden 1995 har modtaget støtte fra strukturfondene inden for områder som infrastruktur, beskæftigelsesfremme, miljø-

For several years, the EIB has been supporting projects to improve the quality of life in our cities(2.5 billion ecus from 1988 to 1992),
I en årrække har EIB fremmet projekter for forbedring af livskvaliteten i byer(25 mia ECU fra 1988 til 1992) og derved sikret sig, at de indgår i

Another focus area for The Crown Prince for a number of years has been supporting researchers and entrepreneurs,
Et andet fokusområde for Kronprinsen har i en årrække været at støtte forskere og iværksættere, og dette fortsatte i årets løb,

I am supporting the report by my fellow Member Mrs Giannakou.
Jeg støtter betænkningen af min kollega, fru Giannakou.

The Community is supporting these initiatives.
Fællesskabet støtter disse initiativer.

Since 2015, Alessandro has been supported by the Cultural Commission of the City of Basel.
Siden 2015 har Alessandro været støttet af kulturmidler fra Basel.

For this reason we will not be supporting this report.
Af denne grund støtter vi ikke denne betænkning.

InterConsult21 is supporting the global Impact of the United Nations.
InterConsult21 støtter den globale virkning af FN.

That is why my committee is supporting this request for urgent procedure.
Derfor støtter vores udvalg denne anmodning om uopsættelighed.

For instance, I am supporting the idea of a bank levy.
Eks. støtter jeg idéen om en bankafgift.

Some schmucks are supporting her fantasies.
Nogle fjolser støtter hendes fantasier.

Meek is supporting his family.
Meek støtter sin familie.

I am supporting him.
Jeg støtter Batista.