BEING AVAILABLE - oversættelse til Dansk

• er til rådighed
• er tilgængelig
• bliver tilgængelige
• fås
• foreligger
• er tilgængelige
• være tilgængelig
• være til rådighed
• der er adgang
• står til rådighed

Eksempler på brug af Being available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please don't easily be bamboozled by offers in your local area stores about Intivar virginal tightening up gel being available locally.
Venligst ikke let bamboozled af tilbud i dit lokalområde butikker om Intivar jomfruelige stramning op gel være til rådighed lokalt.

Never be easily fooled by offers in your local area retailers about Intivar virginal tightening creams being available in your neighborhood.
Aldrig let narre af tilbud i dit lokalområde forhandlere om Intivar jomfruelige stramning cremer er til rådighed i dit nabolag.

Η the importance of personal development planning being available for individuals who wanted it emerged from ease studies in Germany, Ireland, and Spain.
Betydningen af personlig udviklingsplanlægning, som var til rådighed for enkeltpersoner, som ønskede den, fremgik af case studier i Tyskland, Irland og Spanien.

Windows simply marks the hard drive space as being available for use by overwriting other content.
Windows blot markerer harddiskplads som værende til rådighed til brug ved at overskrive andet indhold.

whilst also being available in left-handed and 3/4 size.
samtidig også være tilgængelige i venstrehåndet og 3/4 størrelse.

Never be easily fooled by offers in your local stores about Intivar tightening up cream product being available in your neighborhood.
Aldrig let narre af tilbud i din lokale butikker om Intivar stramning creme produkt er tilgængeligt i dit nabolag.

This tool guides you through the process of generating HTML with embedded metadata for marking your work as being available under CC0.
Værktøjet guider dig gennem processen med at generere en HTML-kode med indlejret metadata til mærkningen af dit værk som værende tilgængelig under CC0.

office PCs Being available in several languages, the OpenMandriva Lx distribution is one of the best operating system for workstations and office computers.
pc'er Åben tilgængelig på flere sprog, OpenMandriva Lx-distributionen er et af de bedste operativsystemer til arbejdsstationer og kontormaskiner.

According to the developer, this is caused by Panorama still being available in Firefox and will stop being a problem when the feature is removed from the browser.
Ifølge udvikleren, dette er forårsaget af Panorama stadig til rådighed i Firefox, og vil ophøre med at være et problem, når funktionen er fjernet fra browseren.

More and more crossword puzzles are being available in the Across Lite format from Literate Software Systems.
Flere og flere krydsord er ved at blive tilgængelige i Across Lite format fra Alfabetiserede Software Systemer.

Aside from being available for iOS and Android devices, it's easy to access
Bortset fra at være tilgængelig til iOS og Android-enheder, det er nemt at få adgang til

Thank you for the fast delivery and for always being available when I need your help
Tak for den hurtige levering og for altid at være til rådighed, når jeg har brug for deres hjælp

Despite the hype on cyberspace about Winstrol being available, there have been many incidences of fake formulations or contaminants in products bought over the internet.
Pa trods af den hype om cyberspace om Winstrol er til radighed, har der varet mange tilfalde af falske formuleringer eller forurenende stoffer i produkter kobt over internettet.

Emeritus arrangement Subject to agreement with local management and to the necessary capacity being available, office facilities,
Emeritustilknytning Fratrådte videnskabelige medarbejdere kan efter aftale med den lokale ledelse få stillet kontorfaciliteter, sekretærbistand

This can result in some functions, such as the wish list, no longer being available.
Dette kan resulterer i, at du ikke længere har adgang til enkelte funktioner som f. eks. mærkesedddelfunktion.

the notion of sounder scientific evidence being available first.
begrebet solidere videnskabelige beviser, der først skal stilles til rådighed.

A political decision has been taken to phase out nuclear power by 2010 although the timing of this phase-out depends on alternative energy supplies being available.
Der er truffet politisk beslutning om gradvis nedtrapning af atomkraften indtil år 2010, selv om tidsplanen for nedsættelsen afhænger af, hvilke alternative energiforsyninger der vil være til rådighed.

Please contact your Volvo Cars dealer for complete details regarding the products and services being available to you. Unsolicited ideas etc.
Kontakt din Volvo Cars-forhandler for at få de seneste oplysninger om, hvilke produkter og serviceydelser der er tilgængelige for dig. Uopfordrede ideer mv.

joints without prefabricated seals being available for this purpose.
hvor prefabrikerede pakninger ikke er tilgængelige.

In writing.- I and my British Conservative colleagues are supportive of factual information being available to the public on EU policies
Skriftlig.-(EN) Jeg og mine britiske konservative kolleger støtter offentlighedens adgang til faktuelle oplysninger om EU's politikker