BEING LAUNCHED - oversættelse til Dansk

• lanceres
• at blive affyret

Eksempler på brug af Being launched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Numerous people have pointed out that the curve may vary slightly; technical products, for example can require being launched more than once before consumers accept them.
Flere har påpeget at kurven kan variere lidt- tekniske produkter kan eksempelvis kræve flere lanceringer, før de godtages af forbrugerne.

Capable of being launched into space by rocket.
Iande som et traditioneIt fIy.

It is the second standard based on the original 802.11, being launched during 802.11b development.
Det er den anden standard baseret på originalen 802.11, bliver lanceret under 802.11b udvikling.

extensive cross-browser support and massive community support it has received since being launched.
massiv samfund stà ̧tte, den har modtaget, siden bliver lanceret….

China-U.S. trade is becoming a larger issue with tariffs being launched on a bevy of goods.
Kina-USA handel er ved at blive et større problem med told blive lanceret på en sværm af varer.

attempts to run antivirus programs result in other applications being launched instead.
så forsøg på at køre antivirus programmer resultat i andre programmer ved at blive lanceret i stedet.

with our first online database being launched in 1999.
med vores første online-database, der blev lanceret i 1999.

our products receive the great popularity after being launched.
vores produkter får den store popularitet efter at være blevet lanceret.

has gained ground in this space after being launched iOS devices.
overraskende har vundet indpas i dette rum, efter at blive lanceret iOS enheder.

Some of the data model elements have values initialized by the LMS which speak to the circumstances under which the SCO is being launched.
Nogle af datamodellen elementer er værdier, initialiseres af LMS, der taler til de omstændigheder, hvorunder SCO er ved at blive lanceret.

Such stations are being studied in some of our countries with a view to their being launched in the frame work of national
Sådanne stationer undersøges i nogle af vore lande med henblik på deres opsendelse inden for rammerne af nationale

exe. exe being launched from the SYSTEM user name,
exe. exe lanceres fra SYSTEM brugernavnet,

a predecessor to the system now being launched; hospitals and immigration authorities use conference
en forgænger til det system, som nu lanceres. Sygehuse og indvandrer-myndigheder anvender konferencetelefoner til akut kommunikation med patienter

A new series of hydraulic motors to permit more flexible installation Sunfab Hydraulics Published on June 26, 2000 The first models in a new series of hydraulic motors, specially developed for trucks, are now being launched.
A new series of hydraulic motors to permit more flexible installation Sunfab Hydraulics Published on Juni 26, 2000 Nu lanceres de første modeller i en ny serie hydraulikmotorer, der er specielt udviklet til lastbiler.

China-U.S. trade is becoming a larger issue with tariffs being launched on a bevy of goods.
Kina-USA handel er ved at blive et større problem med told blive lanceret på en sværm af varer.

Two years after being launched on Facebook, Top Eleven was launched on one of the biggest Russian social networks- Odnoklassniki.
To år efter at være blevet lanceret på Facebook, Top Eleven blev lanceret på en af de største russiske sociale netværk- Odnoklassniki.

By coincidence, there is a study being launched today by the National Union of Teachers of England and Wales and the Educational Institute of Scotland
Helt tilfældigt udgives i dag en undersøgelse af National Union of Teachers of England and Wales

So far I have seen various multimedia tablets being launched by various companies,
Indtil videre har jeg set forskellige multimedie tabletter bliver lanceret af forskellige virksomheder,

We must not forget what is going on, with missiles being launched from Palestinian territory often with the backing of terrorist
Vi må ikke glemme, hvad der sker, og at der bliver sendt raketter op fra palæstinensisk jord, ofte med terrororganisationers

Hundreds of tests being launched, it would be difficult for all cities.
Hundredvis af tests bliver lanceret, vil det være vanskeligt for alle byer.