BETWEEN RIGHT AND WRONG - oversættelse til Dansk

• mellem rigtigt og forkert
• på ret og uret
• mellem godt og ondt

Eksempler på brug af Between right and wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No.- No. Does Aaron Stampler know the difference between right and wrong?
Nej.- Nej.- Kender Aaron forskel på godt og ondt?

Mickey and Mailory… know the difference between right and wrong.
Mickey og Mallory kan godt kende forskel på rigtigt og forkert.

We can show America that even children know the difference between right and wrong.
Vi kan vise Amerika at selv børn kender forskellen på rigtigt og forkert.

It's another thing to know the difference between right and wrong ones.
Det er en anden ting at kende forskel på det rigtige og forkerte.

I know the difference between right and wrong.
men forskellen på rigtigt og forkert!

How old do you have to be to know the difference between right and wrong?
Hvor gammel skal man være for at kende forskel på rigtigt og forkert.

By learning to choose between right and wrong.
Lær at skelne mellem ret og uret.

You were old enough to know the difference between right and wrong.
Du var gammel nok til at vide hvad der er rigtigt og forkert.

Like I don't know the difference between right and wrong.
Som om jeg ikke kan kende forskel på godt og ondt.

You must learn to choose between right and wrong.
Lær at skelne rigtigt og forkert.

You believe there's a judge between right and wrong?
Tror du på, at der er en dommer over rigtigt og forkert?

Someone who can't tell the difference between right and wrong.
Han kan ikke skelne mellem ret og uret.

No spiel about the difference between right and wrong.
Ingen prædiken om forskellen på rigtigt og forkert.

You were taught all your life to know the difference between right and wrong.
Du har lært hele dit liv hvad forskellen er imellem rigtigt og forkert.

They seek a way between truth and falsehood, between right and wrong.
De søger en vej mellem sandhed og løgn, mellem ret og uret.

I know the difference between right and wrong.
Jeg ved, hvad der er rigtigt og forkert.

His psych evaluation said he knew the difference between right and wrong.
Ifølge psykiateren kendte han forskel på rigtigt og forkert.

This seer exalted conscience to its highest pinnacle of arbitrament between right and wrong, taught punishment for sin,
Denne seer ophøjede samvittigheden til overdommeren mellem rigtigt og forkert, underviste i straf for synd, og proklamerede frelse gennem

Listen… I became a cop because I thought there was always gonna be a clear line between right and wrong.
Jeg blev politibetjent fordi jeg troede, der var en klar grænse mellem rigtigt og forkert.

It is generally assumed that every sane person“knows the difference between right and wrong.”.
Som regel går man ud fra at alle normale mennesker“kender forskel mellem godt og ondt.