BIDS - oversættelse til Dansk

• bud
• byder
• tilbud
• beder
• buddene
• tilbuddene
• budt
• entreprisetilbud

Eksempler på brug af Bids på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to get a few more bids first.
Jeg skal først have et par tilbud mere.

Until the deadline. Those bids are locked in my office No one.
Ingen. Buddene er låst inde på mit kontor indtil skæringsdatoen.

Kathryn. Kathryn. Um… It doesn't have any bids.
Kathryn.- Kathryn.- Ingen har budt på den.

The divine Emperor Meiji bids you welcome.
Kejseren Meiji byder jer velkommen.

Christiana. My lady bids you wear this token.
Christiana.- Min frue beder Dem baere dette.

I even heard their bids were higher than ours.
Jeg hørte endda, at deres bud var højere end vores.

We don't know who's going to get the drilling rights until we hear the bids.
Vi ved ikke, hvem der får borekontrakten, før buddene høres.

When he bids twice in a row.
Når han byder to gange i træk.

Christiana. My lady bids you wear this token.
Christiana.- Min frue beder Dem bære dette.

By overtrćde as many bids as possible.
Ved at overtræde så mange bud som muligt.

I will read the bids myself.
Jeg læser buddene selv.

If anybody else bids, we're out.
Byder andre, er vi færdige.

My lady bids you wear this token. Christiana.
Christiana.- Min frue beder Dem bære dette.

We're going to accept any more bids.
Så accepterer vi ikke flere bud.

Okay, fine. I will read the bids myself.
Okay, fint. Jeg læser buddene selv.

Sam Fletcher bids $300, four blankets.
Sam Fletcher byder 300$, fire tæpper.

If not, there are other bids we can consider.
Ellers må vi overveje andre bud.

Lorek Byrnison. You're willing to do as this child bids?
Iorek Byrnison, er du villig til at gøre det, pigen beder om?

Someone must have given them info on the bids.
Nogen må have givet dem information om buddene.

The divine Emperor Meiji bids you welcome.
Den højbårne kejser Meiji byder Dem velkommen.