BLEW OUT - oversættelse til Dansk

• blæste ud
• ødelagde
• sprang
• sprængte
• røg ud

Eksempler på brug af Blew out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I blew out all my commissary money.
Jeg tømte hele min konto i forsyningen.

Make sure to get scratched through and blew out the sides.
Sørg for at få ridset helt igennem og kom helt ud i siderne.

Apparently, the beam grazed the tower and blew out.
Åbenbart strejfede strålen tårnet og smadrede.

Did he look kind when he blew out Gerald's shoulder?
Så han venlig ud, da han skød mod Geralds skulder?

This is exactly what it was like when I blew out my knee.
Det var præcis sådan, det var, da jeg smadrede mit knæ.

I think the pilot blew out on the water heater again.
Jeg tror, vågeblusset i vandvarmeren er røget igen.

crossed the 22 cm solid concrete and blew out the other end.
passerede 22 cm solid beton og blæste ud i den anden ende.

Well, after he blew out the band around his stomach he filled it up until it burst.
Jo, efter at han sprang båndet omkring mavesækken fyldte han den op, indtil den sprak.

And ends with"And then there was an elephant with a big snout and blew out the whole story.
Og slutter med"Og så var der en elefant med en stor snude og blæste ud hele historien.

one of his rigs hit sour gas and the well blew out. The gas blew downwind and killed nine people.
ramte én af hans rigge sur gas, så oliekilden sprang,- og gassen dræbte ni personer.

And ends with"And then there was an elephant with a big snout and blew out the whole story.
Du starter med"Once upon a time…" og slutter med"Og så var der en elefant med en stor snude og blæste ud hele historien.

ends with"And then there was an elephant with a big snout and blew out the whole story.
slutter med"Og så var der en elefant med en stor snude og blæste ud hele historien.

We pushed ourselves so hard that I blew out my knee. Thought I would never dance again. Yeah.
Vi pressede os selv så hårdt, at jeg smadrede knæet og troede, jeg aldrig ville kunne danse igen.

I had a stable cardiac patient who blew out his lung while I was transporting him to C. My first year as an intern.
I mit første år som kandidat punkterede min hjertepatients lunge, da jeg kørte ham til CAT.

This was the level at which the disk blew out, so I happy with that finding.
Dette var det niveau, hvor disken blæste, så jeg var tilfreds med denne konstatering.

the man was nearly involved in a wreck when the two tires blew out simultaneously.
uge var manden næsten involveret i en vraget, når de to dæk blæste samtidigt.

ends with"And then there was an elephant with a big snout and blew out the whole story." In between there are 150 fantasy cards in 5 different categories.
slutter med"Og så var der en elefant med en stor snude og blæste ud hele historien." Ind imellem er der 150 fantasy kort i 5 forskellige kategorier.

the man was nearly involved in a wreck when the two tires blew out simultaneously.
inden for en uge var manden næsten involveret i en vraget, når de to dæk blæste samtidigt.

An angel blowing out five streaks of air.
En engel blæser fem striber af luft.

I got blown out of the tube.
Jeg fik blæst ud af røret.