BLEW OUT in Czech translation

• zničila
• explodovala
• vybuchlo
• vybuchly
• vyhodil si
• sfoukla
• praskla

Examples of using Blew out in English and their translations into Czech

Senior year I got sacked, blew out my knee, had to have four operations.
Ve čtvrťáku mě vyrazili, vyhodil jsem si koleno a měl 4 operace.

Ted, we crushed its ribcage and blew out its lungs trying to give it CPR. It died.
Tede, rozdrtili jsme jí hrudník a přefoukli plíce, ona umřela.

Blew out of his mouth and nose.
Vytekla mu z úst a z nosu.

You blew out, I eat the cake.
Ty jsi foukal, já jsem jedl.

Those fuses blew out like a cannon!
Ty pojistky vybouchly jako dělo!

A carrier, blew out a few months back.
Nákladní loď, zničená před pár měsíci.

Blew out the controls.
Spálil ovládání.

Somebody blew out a fuse in the lab.
Někdo spáIiI pojistku v Iaborce.

Kiki blew out of her line.
Kiki se odklonila od své dráhy.

The downstairs breaker blew out.
Dole bouchl jistič.

That blew out a regular windshield.
Která rozstřelila normální přední sklo.

He just came up, blew out ten songs in five hours.
Prostě se zastavil a sfouknul deset písniček za pět hodin.

Maybe the matches blew out.
Možná se sfoukly sirky.

The E.M.P. Blew out the controls.
Elektromagnetický puls. Spálil ovládání.

Picture of my son… blew out of the window.
Fotka mého syna… vylétla z okna.

Wait, seriously, Denny blew out his knee?
Ale počkej, teď vážně, Denny si oddělal koleno?

We won the championship game, but I blew out my knee.
Vyhrály jsme mistrovský zápas, ale já si oddělala koleno.

I think the pilot blew out on the water heater again.
Myslím, že u kotle zase zhasnul plamínek.

finally the door blew out.
nakonec dveře praskly.

Oh, crap. I missed your hand and blew out that guy's taillight.
Sakra. Minul jsem tvoji ruku a ustřelil tomu chlápkovi zadní světlo.