Examples of using Vybouchly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zamyslete se. Fyzicky ty kameny vybouchly.
The physical stones blew apart. Think about it.Navstavte, aby všechny rakety vybouchly v okamžiku dopadu.
Vypadá to, že je na cestě k hrázím, které vloni málem vybouchly.
Vzpomínáte si na ty sudy s éterem v náklaďáku, co vybouchly?
You know the barrels of ether that blew up on the ice cream truck?Dvě už vybouchly.
Vzpomínáte si na ty sudy s éterem v náklaďáku, co vybouchly?
On the ice-cream truck? Well, you know the barrels of ether that blew up.A pak nám zvýšil daně, po tom, co mu vybouchly peníze.
And then he raises our taxes After his money blows up.Zamyslete se. Fyzicky ty kameny vybouchly.
Think about it. The physical stones blew apart.triliony molekul vybouchly ze špendlíkové hlavičky, určovala nějaká pravidla, jak má vesmír vzniknout?
Hej, jen proto, že ti vybouchly tři manželství, neznamená, že se mi to stane taky.
moje chuťové pohárky prakticky vybouchly!
my taste buds practically exploded!Existuje šance, že přijdeme na to, kam ti dva dopadli. Když určí přesné souřadnice, kde ty dveře vybouchly.
The exact coordinates where the door blew, If they can pinpoint where those two may have touched down. there's a chance we can figure out.A je to, jako by ve vás vybouchly třpytky. který máte, když někoho poznáte.
And it feels like glitter is exploding inside of you. that you get when you really get to know someone.určí přesné souřadnice, kde ty dveře vybouchly.
the exact coordinates where the door blew.Existuje šance, že přijdeme na to, kam ti dva dopadli. Když určí přesné souřadnice, kde ty dveře vybouchly.
Where those two may have touched down. If they can pinpoint the exact coordinates where the door blew, there's a chance we can figure out.Existuje šance, že přijdeme na to, kam ti dva dopadli. Když určí přesné souřadnice, kde ty dveře vybouchly.
The exact coordinates where the door blew, there's a chance we can figure out where those two may have touched down. If they can pinpoint.Existuje šance, že přijdeme na to, kam ti dva dopadli. Když určí přesné souřadnice, kde ty dveře vybouchly.
There's a chance we can figure out If they can pinpoint the exact coordinates where the door blew, where those two may have touched down.za chviličku na to by vybouchly nad hlavami.
Které vybouchly v posledních čtyřech letech.
V tomto případě jsou součásti obyčejné, přinejmenším další devět bomb, které vybouchly v posledních čtyřech letech.
In this case, the components are common to at least nine other bombs that have gone off in the last four years.
