WENT OFF in Czech translation

• odešel
• vystřelila
• šel
• sjelo z
• vybuchla
• vybouchla
• odjel
• explodovala
• vybuchlo
• bouchlo
• proběhla
• se spustilo
• vyjela
• vystřelilo
• zhaslo
• odešly
• zmizel
• spadl z
• jela
• došlo
• vypadl
• zapípal
• vypla se
• vyrazil
• sjel z
• utekl

Examples of using Went off in English and their translations into Czech

First day of trial, bomb went off outside my JPSO district.
V první den přelíčení před mým okrskem vybuchla bomba.

Moved out after Sarah and I got divorced and Henry went off to college.
Přestěhoval jsem se po rozvodu ze Sarah a když Henry odešel na vysokou.

I pushed it away, and it went off.
odstrčil jsem ji, a ona vystřelila.

Last time we tried that, he ignored us and went off and got married.
Minule jsme se o to snažili, on nás ignoroval a šel a oženil se.

Mac went off on some kind of vision quest to the island.
Mac. Odjel na nějaký meditační výlet na ostrov.

A bunch of grenades went off today.
Dnes vybuchlo pár granátů.

What is it? The night the bomb went off, you were in the mine office.
Co je? Ten večer, co explodovala bomba tak jsi byl v kanceláři.

The bomb went off below them.
Bomba vybouchla pod nimi.

I was 500 meters from the patrol base when that LED went off.
Byl jsem 500 metrů od hlídkové základny, když ta bomba vybuchla.

And Henry went off to college. Moved out after Sarah and I got divorced.
Přestěhoval jsem se po rozvodu ze Sarah a když Henry odešel na vysokou.

the gun went off, and Bolton shot himself.
zbraň vystřelila a Bolton se sám zastřelil.

And went off to buy our own. We therefore abandoned Mr Wilman's RV.
Proto jsme opustili pana Wilman RV a šel koupit sami.

Whatever went off, it definitely wasn't the gamma cannon.
Ať bouchlo cokoli, gamma dělo to nebylo.

So he went off and left you.
Takže on odjel a opustil vás.

It went off right in front of him.
Vybuchlo to přímo před ním.

The bomb went off just moments after the commuters boarded.
Bomba explodovala chvíli po odjezdu.

Bomb went off below them.
Bomba vybouchla pod nimi.

Team, we're looking at another bomb that just went off downtown.
Týme, máme další bombu, právě vybuchla v centru.

An8}I did not understand why Ted went off to Utah for law school.
Nechápal jsem, proč Ted odešel studovat do Utahu.

We fought over it for a bit, and it accidentally went off.
Chvíli jsme se o ni prali a omylem vystřelila.