VYBUCHLA in English translation

• exploded
• blew up
• went off
• detonated
• erupted
• explode
• exploding
• blown up
• explodes
• gone off
• blowing up
• detonating

Examples of using Vybuchla in Czech and their translations into English

Nebyl v téhle místnosti když ta bomba vybuchla, že ne?
He wasn't in here when the bomb detonated, was he?

Ale než se k ní dostali, její laborka vybuchla.
But her lab blew up before they could get to her.

Jo, A-Train opravdu vybuchla, že? To jo.
Yep. Yo, A-Train's really blown up, hasn't he? Yeah.

Místo, aby mu vybuchla hlava, přišel jen o ruku a hlasivky.
He only lost an arm and his vocal chords. Instead of his head exploding.

On nedovolí, aby bomba vybuchla!
He won't let the bomb explode!

Vybuchla. Ale, jak?
Exploded, but how?

místnost vybuchla.
the room erupted.

Bomba vybuchla.
Bomb detonated.

Tak jsem za ní šla a ona jednoduše vybuchla.
So I went in to confront her and she just went off.

Dobře. Byla to nějaká stará brokovnice, vybuchla mu do obličeje.
Ok. It was some old shot gun, blew up on him.

Jo, A-Train opravdu vybuchla, že? To jo.
Yo, A-Train's really blown up, hasn't he? Yeah.- Yep.

Na lodi vybuchla i skladovaná munice a zemřelo 1.
And, as expected, German U-boats torpedoed the ship, exploding stored ammunition, killing 1200 people.

Proč ta dodávka vybuchla?
Why did that van explode?

Slezina vybuchla.
spleen explodes.

Vybuchla ti kočka.
Your cat exploded.

Vetšinu území před 20 lety opustili, když sopka poprvé vybuchla.
Much of it was abandoned 20 years ago when its volcano first erupted.

Dvě zařízení vybuchla.
Two devices detonated.

Hora Sv. Heleny vybuchla, přišlo 57 lidí o život.
when Mount St. Helens went off, 57 people lost their lives.

Dobře. Byla to nějaká stará brokovnice, vybuchla mu do obličeje.
It was some old shot gun, blew up on him.- Ok.

Jo, A-Train opravdu vybuchla, že? To jo?
Yeah.- Yep. Yo, A-Train's really blown up, hasn't he?