BLOWN UP in Czech translation

[bləʊn ʌp]
[bləʊn ʌp]
vybuchla
exploded
blew up
went off
detonated
erupted
vyhozen do vzduchu
blown up
odpálit
detonate
to blow up
hit
launch
fire
set off
explode
trigger
blast
nuke
zvětšit
magnify
enlarge
increase
enhance
zoom
bigger
make
blown up
to expand
grow
vybuchli
exploded
blown up
vybouchli
blown up
nafouknuté
inflated
distended
bloated
blown up
vyletěl do vzduchu
blew up
flew through the air
odpálen
blown
detonated
vybuchovat

Examples of using Blown up in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That train shouldn't have blown up.
Ten vlak by neměl vybouchnout, musí tam být.
the whole thing would have blown up.
Celá ta věc by vybouchla.
What a great day to not be blown up.
Parádní den na to nebýt odpálen.
I would rather cancel the pageant than have them blown up.
Vybouchnout. radši bych zrušil soutěž než bych je nechal.
Is kind of blown up. And, no offense,
Tak nějak vybouchlo. a bez urážky,
Blown up in a cabin in the woods. Left a voicemail on the FBI tip line.
Nechala zprávu na lince FBI, vybouchla v chatě v lese.
Blown up in a car bomb.
Výbuch bomby v autě.
Don't you think you're overcompensating'cause you got your girlfriend's car blown up?
Nemyslíš, že to přeháníš kvůli tomu, že auto tvé přítelkyně vybouchlo?
Left a voicemail on the FBI tip line, Blown up in a cabin in the woods.
Nechala zprávu na lince FBI, vybouchla v chatě v lese.
I want to see shit blown up and bodies flying around!
Chci vidět vybuchovat věci a těla všude kolem!
A car blown up. Gunfire.
Střelba, výbuch auta.
your Lian Yu supermax is kind of blown up.
tvoje supervězení na Lian Yu tak nějak vybouchlo.
To have attacked and blown up an American oil tanker.
Zaútočili a vyhodili do vzduchu americký ropný tanker.
Or blown up.
Nebo vyhodí do vzduchu.
Well, not me. If I had blown up, I would have told you.
Kdybych vybuchl, tak bych ti to řekl. Jsem tu.
Once in go condition, it can be blown up at any time.
Jakmile se spustí odpal, tak může být kdykoliv odpálena.
You haven't seen it blown up.
Ještě jsi to neviděla nafouknutý.
I would rather be blown up.
To bych radši vybuchl.
it wouldn't have blown up like this.
nemuselo to takhle vybuchnout.
We should have just blown up the drugs.
Prostě jsme ty drogy měli vyhodit do vzduchu.
Results: 129, Time: 0.0974

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech