VYBUCHL in English translation

• exploded
• blew up
• went off
• detonated
• erupted
• he snapped
• explode

Examples of using Vybuchl in Czech and their translations into English

Vybuchl. Přišel o rozum.
He lost his mind. Exploded.

Byl jsem s týmem Alpha když Blackbriar vybuchl, pamatuješ?
When Blackbriar blew up, remember? I was running with Alpha Team?

Vybuchl. Přišel o rozum.
Exploded. He lost his mind.

pohlaví a jestli zkameněl, nebo vybuchl.
gender, whether it blew up or turned to stone.

Vybuchl. Byl popálený.
He was burned. Exploded.

Byl jsem s týmem Alpha když Blackbriar vybuchl, pamatuješ?
I was running with Alpha Team when Blackbriar blew up, remember?

Vybuchl. Byl popálený.
Exploded. He was burned.

A potom celý vršek budovy jednoduše vybuchl.
And then the entire top of the building just blew up.

Vybuchl kotel, a od něj nádrž na plyn.
The boiler exploded, it ignited a propane tank.

Přerušil jsi napájení a on se porouchal a vybuchl.
When you cut the power supply, it malfunctioned and blew up.

Vybuchl mi bojler.
My water heater exploded.

Podle Bobbyho matky to byl velký důvod pro to, aby její manžel vybuchl.
According to Bobby's mother, that's the big reason why her husband blew up.

Vybuchl mixér.
The blender exploded.

Vybuchl Kapitol a všichni zemřeli. Až na Petera MacLeishe.
The Capitol blew up and everyone died except Congressman Peter MacLeish.

Vybuchl sklad. Jste v pořádku?
You alright? Uh, warehouse blew up.

Kdybych vybuchl, tak bych ti to řekl. Jsem tu.
Well, not me. If I had blown up, I would have told you.

Na pozemku vám vybuchl granát a vy o tom nic nevíte?
A grenade goes off on your land without you knowing about it?

Leveghův Mercedes měl kolizi a vybuchl.
Levegh's Mercedes collides and blows up.

To bych radši vybuchl.
I would rather be blown up.

náš vesmír náhle vybuchl.
our universe suddenly erupts.