PROZRAZENO in English translation

• blown
• compromised
• revealed
• disclosed

Examples of using Prozrazeno in Czech and their translations into English

Briane, tvé krytí je prozrazeno.
Brian, your cover is blown.

Jesli McCall zjistí, že je místo prozrazeno, zmizí někam jinam.
He will pull out and redeploy. If McCall gets word that the location's been compromised.

Jo, ale jeho krytí bylo prozrazeno.
Yeah, but his cover was blown.

Tvoje utajení bylo prozrazeno.
Your cover was compromised.

říkal, že jeho krytí bylo prozrazeno.
said his cover had been blown.

Místo prozrazeno.
Site compromised.

Jo, krytí Wesleyho Godfreye bylo prozrazeno.
Yeah, the Wesley Godfrey cover was blown.

Proč bylo několik misí prozrazeno.
Why several missions were compromised.

Spuštění kódu bylo prozrazeno.
The launch code's been compromised.

Až bude tajemství prozrazeno, nebudete moct ublížit mně
Once the secret's out, you won't be able to touch me

Když už vše bylo prozrazeno, tak ho určitě budou chtít zabít.
Since the goods have been produced, they certainly wanted to kill him too.

Tajemství je prozrazeno, chce se o něj s námi podělit.
His secret is out, You all know it, He's here to share it.

Tajemství prozrazeno, NSA.
Your secret is out, NSA.

Je to prozrazeno, pane.
It's been confirmed, sir.

Poté, co bylo prozrazeno jeho jméno, V Pákistánu.
He's been receiving death threats after being named.

Nikdy to nebylo veřejnosti prozrazeno, že si bere kulky sebou!
It's never been revealed to the public that the killer retrieves his slugs!

Koukám, že tajemství je prozrazeno.
I guess the secret's out.

Místo konání REDLINE stále ještě nebylo prozrazeno.
The venue for the REDLINE is still under wraps.

Tajemství je prozrazeno.
The secret's out.

Tvé tajemství je prozrazeno.
your secret's out.