Examples of using Revealed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The DTI also revealed a light concussion that he doesn't remember getting.
Ancient cultures believed fingerprints revealed the secrets of the soul.
And, today, when Sebastian revealed.
You have been revealed as a god.
For all of this was revealed… to me… When I was struck by The Light.
Takhle to bylo zjeveno mě,- Stevenovi Meyerovi. když mě zasáhlo Světlo.
What? Those slugs revealed your uninhibited self?
But secrets revealed will threaten to tear you apart.
In 2011, a ZEISS electron microscope revealed minuscule volcanic glass particles within ash particles.
V roce 2011 objevil elektronový mikroskop Zeiss miniaturní vulkanické skleněné částečky v částečkách prachu.The secret of this cathedral must never be revealed.
Revealed. I mean,
Odhalený. Jakože,Where inner truth is revealed through the actor's journey, where.
What was left of his, uh, lung tissue revealed traces of cyanide.
V plicní tkáni jsem objevil stopy kyanidu.All along it was being revealed.
Celé to bylo odhalené.Just in time for the culprit to be revealed!
Jsem tu právě včas na odhalení.All is revealed.
Vše je zjeveno.What? Those slugs revealed your uninhibited self.
Co? Ti slimáci odkryli tvé bezprostřední já.The external examination revealed nothing remarkable.
I mean, my whole life is… Revealed.
Odhalený. Jakože, celý můj život je.He felt that God revealed himself in nature.
Měl pocit, že bůh se objevil v přírodě.Everyone's been afraid to send in tips since their identities were revealed.
Každý se bál posílat tipy, od té doby, co byly odhalené identity.
