VYHODIT DO VZDUCHU in English translation

• to blow up

Examples of using Vyhodit do vzduchu in Czech and their translations into English

Jak vyhodit do vzduchu, Oozmas!
Way to blow it, Oozmas!

Pak musíme tu lokomotivu vyhodit do vzduchu, než do něčeho narazí.
We have also gotta blow up the engine before it crashes.

Chci ten most vyhodit do vzduchu!
I'm gonna blow the bridge!

Musíme tu laboratoř vyhodit do vzduchu, Same. Zpomal.
Slow down. We have to blow up the lab, Sam.

Ach, jak vyhodit do vzduchu, Oozmas!
Oh, way to blow it, Oozmas!

Musíme tu laboratoř vyhodit do vzduchu, Same. Zpomal.
We have to blow up the lab, Sam. Slow down.

Nemůžeme vyhodit do vzduchu naše rodné město.
We can't blow up our hometown.

Dobře, tak pojďme vyhodit do vzduchu nějakej ten krám.
Okay, let's go blow some shit up.

Dovolím ti vyhodit do vzduchu jeden z mých vlaků.
I will let you blow up one of my trains.

Vyhodit do vzduchu nečí vztah, nebo ukrást kreditní kartu, nebo vydírat senátora?
Or stealing a credit card or blackmailing a senator? With blowing up somebody's engagement?

Práci nechat se zastřelit nebo vyhodit do vzduchu? Práci?
Busy being shot at, or busy getting blown up? Doesn't he ever take a day off?

Musíme ho buď vyhodit do vzduchu nebo obejít.
We either gotta blow it or go around.

Musím vyhodit do vzduchu sejf, synku.
I have got a safe to blow, son.

Musíme MEDEVAC vyhodit do vzduchu.
We have to blow up the MEDEVAC.

Odešli jsme ho vyhodit do vzduchu, abychom se tam mohli schovat.
We left to blow it open so we could hide inside.

Ian se mě snažil vyhodit do vzduchu. Uklidnit se?
Relax? Ian tried to blow me up?

Chtěj loď vyhodit do vzduchu.
They're gonna blow the ship.

A ano! Pokusil jsem se ho vyhodit do vzduchu v tom autě!
And, yes, I tried to blow him hi in his car!

Nemám potřebu vám říct, mi tahle věc je vyhodit do vzduchu.
I don't need you to tell me this thing is blowing up.

Teď to tu chci vyhodit do vzduchu.
Now I wanna blow it up.