VYBUCHLA SOPKA in English translation

• volcano erupted

Examples of using Vybuchla sopka in Czech and their translations into English

Sopka vybuchla a mají smrtící lávové běhy přímé South Park.
A volcano erupted and have deadly lava runs direct to South Park.

Sopka vybuchla, láva proudí
A volcano has exploded, the lava flows

Bude to asi tamten Pomeje, jak tam kdysi vybuchla ta sopka.
I think it's that Pompeiius, where a volcano once exploded.

Bude to asi tamten Pomeje, jak tam kdysi vybuchla ta sopka.
I think it's that Pompeiius, where a volcano exploded.

Seržant MacKenzie vyhrál bitvu, ale sopka vybuchla a teď je všude láva.
Sergeant MacKenzie won the battle, but the volcano erupted, and now, there's hot lava everywhere.

Ale dokáže mi někdo říct, kdy ta sopka vybuchla a zničila naše krásné Pompeje?
But can anyone tell me when the volcano exploded and destroyed our beautiful Pompeii?

Vetšinu území před 20 lety opustili, když sopka poprvé vybuchla.
Much of it was abandoned 20 years ago when its volcano first erupted.

Pokud sopka vybuchne, planeta zemře.
If this volcano erupts, the planet dies.

A co když sopka vybuchne dřív?
What if the volcano erupts before then?

Protože když sopka vybuchne láva vytéká!
Because when the volcano blows… the lava flows!

Říkám vám, že ta sopka vybuchne.
I'm telling you, this volcano is gonna erupt.

Pokud sopka vybuchne, všichni na planetě zemřou.
If this volcano erupts, the planet dies.

Nemyslela jsem si, že ta sopka vybuchne.
I didn't think that volcano was actually gonna blow.

Sopka vybuchne a nikdo z nás to nepřežije.
The volcano will erupt and none of us will survive.

Můžete mi ukázat, jak udělat mých sopka vybuchne?
Can you show me how to make my volcano explode?

Naše tři slunce se spojí a tato sopka vybuchne.
Our three suns together will be a and the volcano will explode.

Sopka může vybuchnout každou chvílí.
The volcano could blow any second.

Hermiod říká, že sopka brzy vybuchne.
Hermiod says the volcano's about to erupt.

proč vybuchl jak sopka. A to víte.
that is why, like a volcano, he… erupted.

První vlna Fuchidových letadel je ta, která udeří na Arizonu; vybuchne jako sopka.
It's Fuchida's first wave of aircraft that hits the Arizona; she erupts like a volcano.