BOTTOM HALF - oversættelse til Dansk

• den nederste halvdel
• nederste del
• den nedre halvdel

Eksempler på brug af Bottom half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

then allow full control in the bottom half of the window.
derefter give fuld kontrol i den nederste halvdel af vinduet.

I have written the whole text on the bottom half of this page: Dancing on the edge.
Jeg har nedskrevet hele teksten på nederste halvdel af denne side: Dansen på kanten.

The buttons in the bottom half assist you in dealing with the items found during the scan.
Knapperne i nederste halvdel kan hjælpe dig i forbindelse med de varer fundet under scanningen.

He had bad scars all around his mouth, like the bottom half got all burned up.
Han havde grimme ar rundt om munden som om den nedre halvdel var blevet helt forbrændt.

there is so little shielding, that whilst my top half is cold, my bottom half is toasty warm. Fortunately.
Heldigvis genererer den 3,4 liter V-6 så meget varme at min underkrop godt varm.

so you can play one sound on the bottom half of the scale and another at the top half,
du kan afspille en lyd på bunden halvdelen af skalaen og en anden på den øverste halvdel,

The split mode means you are able to play the bottom half of the keyboard in a different voice,
Den split tilstand betyder, at du er i stand til at spille nederst halvdelen af keyboardet i en anden stemme,

The split mode means you are able to play the bottom half of the keyboard in a different voice,
Den split tilstand betyder, at du er i stand til at spille nederst halvdelen af keyboardet i en anden stemme,

Fold the top and bottom halves to the center horizontally.
Fold de øverste og nederste halvdele til centrum vandret.

Fold the top and bottom halves to the center horizontally.
Fold de øverste og nederste halvdele til centrum vandret.

Bottom half is Thomas Evans.
Nederst er det Thomas Evans.

Let's say this is her bottom half.
Lad os sige, det her er underkroppen.

All the bottom half of him's gone.
Hele underkroppen er væk.

usually in the bottom half of a tree, decorated with leafy braches.
almindeligvis i den lavere halvdel af et træ, pyntet med bladfyldte grene.

Close just the bottom half of the back seam.
sy kun den nederste del af bagstykkets søm.

cut so the bottom half of the ring! Did you,
skåret så den nederste halvdel af ringen! Vidste du,

In this illustration you see rich bars of gold along with a huge 3D dollar sign partially sitting on top of the bars of gold with the bottom half of it resting on the plain white surface.
I denne illustration kan du se rige barrer af guld sammen med en enorm 3D dollartegn delvist sidder på toppen af barrer af guld med den nederste halvdel af den hviler på almindeligt hvidt overflade.

Below the image of the dove, inscribed along the edge of the bottom half of the central part of the coin, the inscription« FINLAND--- UN» appears on the left and the year of issue on the right.
Under billedet af duen, langs den indre cirkels nedre halvdel, står teksten« Finland--- UN» til venstre og udstedelsesåret til højre.

assigning synthetic PCRTag primers to the top half of each quadrant and wild type to the bottom half.
tildele syntetiske PCRTag primere til den øverste halvdel af hver kvadrant og vildtype til den nederste halvdel.

extension piece are not equal to the linear dimensions of the bottom half or bottom sheet;
det øverste lag ikke svarer til de lineære dimensioner af den nedre halvdel eller det nederste lag.