CAN'T BE ALONE - oversættelse til Dansk

• kan ikke være alene
• må ikke være alene

Eksempler på brug af Can't be alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't be alone anymore? Are you saying?
Siger du, at jeg ikke kan være alene mere?

We can't be alone?
Fordi vi ikke må være alene?

Not that I can't be alone, but… Yeah.
Ja. Ikke at jeg ikke kan være alene.

Can't be alone with a HEPA filter.
Jeg tør ikke være alene med et HEPA-filter.

I can't be alone.
Jeg tør ikke være alene.

Can't be alone with another man's wife or with a woman who's nobody's wife
Eller stort set nogen andre kvinder. Man må ikke være alene med nogens hustru eller en dame,

She says you can't be alone and that you're doing everything in your pathetic power to keep her under your thumb.
Hun siger, du ikke kan være alene. Og at du gør alt i din ynkelige magt for at kontrollere hende.

It is that time when you realize you can't be alone and that other individuals are connected to you.
Det er tiden, når du er klar over, at du ikke kan være alene og at andre personer er forbundet med dig.

Teachers cannot be alone off campus with students.
Lærere kan ikke være alene med elever udenfor skolen.

He cannot be alone.
Han kan ikke være alene.

Karolina cannot be alone with Nico.
Karolina kan ikke være alene med Nico.

A man can not be alone for long.
En mand kan ikke være alene for længe.

You cannot be alone for the rest of your life, Alexandra!
Du kan ikke være alene, resten af dit liv, Alexandra!

Teachers cannot be alone off campus with students.
Lærerne kan ikke være alene væk fra universitetet med studerende.

There are men in uniform that I can not be alone with right now.
Der er mænd i uniform, som jeg ikke kan være alene med lige nu.

I mean, I cannot be alone in feeling this way.
Jeg mener, jeg kan ikke være ene, om at have det på den måde.

I couldn't be alone.
Jeg kunne ikke være alene.

In no case can not be alone, without the knowledge of a doctor to change the schedule of feeding a child.
I intet tilfælde kan ikke være på egen hånd, uden kendskab til lægen for at ændre tidsplanen for fodring barnet.

I cannot be alone in being alarmed at the way in which the environmental agenda is being piggybacked by those who have a different agenda about the shifting of power away from national democracies.
Jeg kan ikke være den eneste, der foruroliges af den måde, hvorpå miljødagsordenen tages til indtægt af dem, som har en anden dagsorden om at fjerne magt fra de nationale demokratier.

You can't be alone.
Du kan ikke være her alene.