CAN'T BE GOOD - oversættelse til Dansk

• kan ikke være godt
• kan ikke være gode
• må være skidt
• kan ikke gavne
• kan ikke være sundt

Eksempler på brug af Can't be good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, this can't be good. Grandma?
Mormor? Åh, det kan ikke være godt.

You can't be good at everything.
Man kan ikke være god til alt.

A person who does a thing like that can't be good, right?
En person, der gør sådan noget, kan ikke være god, vel?

That can't be good.
Det kan ikke være så godt.

Can't be good if you're out here.
Det kan ikke være godt, når du går her.

Well. This can't be good.
Det her kan ikke være godt.

Can't be good.
Det kan ikke være godt.

Can't be good for business.
Det kan ikke være godt for butikken.

Good. Oh shit, this can't be good.
Det her kan ikke være godt.

Can't be good for business.
Det kan ikke være godt for forretningen.

We know it can't be good.
Det er umuligt godt.

And that can't be good for anybody.
Og det kan ikke være godt for nogen.

Can't be good, right?
Det kan ikke være godt, vel?

I don't know but it can't be good.
Det er næppe godt.

But whatever it is can't be good. No.
Men hvad end det er, kan det ikke være godt. Nej.

From Cheng Consulting, which can't be good.
Cheng Consulting. Det kan ikke være godt.

Can't be good for his morale.
Det kan ikke være godt for hans moral.

That can't be good.
Det kan aldrig være godt.

Oh, this can't be good.
Det her kan ikke være godt.

Okay, but this can't be good for the baby.
Det her kan ikke være godt for barnet.