CAN'T JUST DO - oversættelse til Dansk

• kan ikke bare gøre

Eksempler på brug af Can't just do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need that connectivity, we can't just do it with this island called the Greater Yellowstone ecosystem.
Med denne ø kaldet det større Yellowstone økosystem. Vi har brug for den kontakt, vi kan bare ikke gøre det.

those cancel out, but you can't just do it to the left-hand side.
udligner de to 7-taller de hinanden, men vi kan ikke kun gøre det på venstre side.

Sometimes I tell them they cannot just do whatever they want.
De kan ikke bare gøre, som det passer dem.

IRCops cannot just do whatever they feel like.
IRCops kan ikke netop lave hvilke de have lyst til.

You can't just do that.
Det kan du ikke bare gøre.

I can't just do that.
Det kan jeg ikke bare gøre.

They can't just do this.
Det kan de ikke bare gøre.

I can't just do nothing.
Jeg kan jo ikke bare gøre ingenting.

You can't just do that.
Det kan du da ikke bare gøre.

You can't just do that.
Du kan ikke gøre sådan noget.

You can't just do this.
Du må ikke gøre det.

We can't just do nothing.
Vi kan ikke bare vente.

You can't just do that!
Det kan I ikke bare gøre.

We can't just do nothing.
Vi kan ikke bare se på.

You can't just do that!
Du kan du ikke bare gøre.

We can't just do nothing!
Vi må gøre noget!

I can't just do nothing.
Jeg kan ikke bare sidde og gøre ingenting.

I can't just do nothing.
Jeg kan ikke bare lade stå til.

We can't just do nothing!
Vi kan ikke bare se til!

I can't just do nothing.
Jeg må gøre noget.