CAN NOT BE SAID - oversættelse til Dansk

• kan ikke siges

Eksempler på brug af Can not be said på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, the"Toyota Highlander" specifications are not at all light, which can not be said about fuel consumption.
Ja,"Toyota Highlander" -specifikationerne er slet ikke lette, hvilket ikke kan siges om brændstofforbrug.

the essential advantage that the sheepskin coat has is its affordable cost, which can not be said for the common mink and fox fur coats.
er den væsentlige fordel, at fåreskindbeklædningen besidder, dens overkommelige pris, som ikke kan siges for de fælles mink og rævskind.

Rose bushes are always great at the top, can not be said about the one that is closer to the ground.
Rose buske er altid stor i toppen, kan ikke siges om den, der er tættere på jorden.

However, Lena, you know very well that politics does not interest me, can not be said about gambling.
Men Lena ved du meget godt, at politik ikke interesserer mig, det kan ikke siges om spil.

adding that this can not be said that the treatment.
tilføjer, at dette ikke kan siges, at behandlingen.

as the mosque in the house can not be said the mosque, after all the information is legitimate to explain that the wives of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam did i'tikaaf in mosque Nabawi.
som moskeen i huset ikke kan siges i moskeen, når alle oplysninger er legitimt at forklare, at koner af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam gjorde i'tikaaf i moské Nabawi.

maximize the function of preserving the body, which can not be said about the ancient physicians who had no idea that such a laser beamand antiseptic agents.
maksimere bevare organfunktion, hvilket ikke kan siges om de gamle læger, der ikke havde nogen idé om, at en sådan laserstråleog antiseptiske midler.

the transition to widespread adoption will be painless for them, which can not be said of those who would try to get experience without learning
vil overgangen til udbredt anvendelse være smertefri for dem, som ikke kan siges om dem, der vil forsøge at få erfaring uden at lære

It cannot be said often enough.
Det kan ikke siges tit nok.

The same cannot be said for poor Corwin.
Det samme kan ikke siges om stakkels Corwin.

The same cannot be said of the German authorities.
Det samme kan ikke siges om de tyske myndigheder.

The same cannot be said for many that stood with them.
Det samme kan ikke siges for mange, der stod med dem.

The same cannot be said of Crixus.
Det samme kan ikke siges om Crixus.

This cannot be said of many of the other Member States.
Det kan ikke siges om mange af de andre medlemsstater.

But, the same cannot be said of the children!
Men, det samme kan ikke siges af børnene!

However, this cannot be said for all types of writing apps.
Imidlertid, dette kan ikke siges for alle typer af skriftligt apps.

However, the same cannot be said about the upper lip hair.
Imidlertid, det samme kan ikke siges om overlæben hår.

The same can't be said for your face.
Det samme kan ikke siges om dit ansigt.

Of my world. The same cannot be said.
Det samme kan ikke siges om mine værker.

The same cannot be said for the car, John.
Det samme kan ikke siges om bilen, John.