CAN UNDERSTAND WHY - oversættelse til Dansk

• kan forstå hvorfor
• kan godt forstå
• forstår godt hvorfor
• kan forstaa hvorfor
• kunne forstå hvorfor
• kan forsta hvorfor

Eksempler på brug af Can understand why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can understand why natural disasters occur.
Vi kan forstå, hvorfor naturkatastrofer hænder.

So, you can understand why I'm not in the mood to be ambushed.
Så du kan forstå, hvorfor jeg ikke er i humør til et baghold.

Okay. Okay. I can understand why people like that.
Godt, jeg kan forstå, hvorfor folk kan lide det her.

The reality out here is harsh and I can understand why Cliti.
Virkeligheden her er hård, og jeg kan forstå, hvorfor Cliti.

I can understand why, but I'm sorry.
Jeg kan forstå hvorfor, men jeg beklager.

You can understand why artists are so different from accountants.
Du kan forstå hvorfor kunstnere er så forskellige fra revisorer.

I can understand why.
Jeg kan forstå hvorfor.

But I can understand why.
Men jeg forstår godt hvorfor.

I can understand why that would ruin our reputation for you.
Jeg kan forstå hvorfor det ville ødelægge vores renomme hos dig.

We're extra cautious with the E.F. T.s. You can understand why.
Vi er ekstra forsigtige med E.F. T.S. Du kan forstå hvorfor.

I can understand why you don't trust us.
Jeg kan godt forstå, hvorfor du ikke stoler på os.

Sarah, I can understand why you took off this morning,
Jeg forstår, at du skred, Sarah.

I can understand why it didn't affect the kid who took it.
Jeg kan forstå, at den ikke ramte ham, der tog den.

I can understand why that would be hard for you.
Jeg forstår, hvorfor det ville være svært for dig.

I can understand why you and Harold get along.
Jeg forstår, hvorfor du og Harold er venner.

I can understand why a little boy would be in love with you.
Jeg kan godt forstå, hvorfor en lille dreng er forelsket i dig.

I can understand why you might assume that I didn't have plans.
Jeg kan forstå, at du ville tro, jeg ikke havde planer.

I can understand why Alicia wouldn't.
Jeg forstår, hvorfor…- Jeg har gjort tjeneste.

I can understand why the proprietor of a cigar lounge is so heavily armed.
Jeg forstår, hvorfor ejeren er så tungt bevæbnet.

I can understand why you're nervous.
Jeg forstår godt, du er nervøs.