CAPABLE OF DOING - oversættelse til Dansk

• i stand til at gøre
• i stand til at udføre
• kunne gøre

Eksempler på brug af Capable of doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And maybe you don't think he's capable of doing anything worse, but I will tell you.
Du tror måske ikke, han er i stand til at gøre noget endnu værre, men.

easy to do and after some simple training you are capable of doing all these things by yourself.
efter vi har trænet dig, er du i stand til at udføre al konfiguration på egen hånd.

It is demanded of politicians that they be capable of doing something for the communities that they serve.
Det kræves af politikerne, at de skal kunne gøre noget for de samfund, som de tjener.

And maybe you don't think he's capable of doing anything worse, but I will tell you… Uh… No.
Du tror måske ikke, han er i stand til at gøre noget endnu værre, men.

is more than capable of doing the job.
Er mere end i stand til at udføre jobbet.

Aside from not even being capable of doing such a thing, my morals and principles are what matter the most.
Er mine moralske principper det vigtigste for mig. Udover at jeg slet ikke er i stand til at gøre sådan noget.

a chief concern is whether the contractor is competent and capable of doing the given work.
er en ledende bekymring om kontrahenten er kompetente og kunne gøre det givne arbejde.

I will not agree to do work I am not capable of doing.
Jeg vil ikke indvilge i at udføre arbejde jeg ikke er i stand til at udføre.

Aside from not even being capable of doing such a thing.
jeg slet ikke er i stand til at gøre sådan noget.

If you think that I am capable of doing this then go put a bullet in my head
Hvis du tror jeg er i stand til, at gøre det her så gør det sæt en kugle i panden på mig,

Our bodies are capable of doing some very funny things… when they're consumed with stress and anxiety.
Vores kroppe er i stand til at gøre de mest mærkværdige ting, når de nages af stress og bekymring.

You are capable of doing quite a bit under this transit,
Du er i stand til at yde temmelig meget under denne transit,

And though I know the punishment for multiple hang-ups isn't prison… she sounded so capable of doing real damage that I.
Selv om jeg ved, man ikke kommer i fængsel for at lægge på… Iød hun, som om hun kunne gøre rigtig skade, så jeg.

The European Union should be capable of doing more than it is doing at the moment, but it should be capable of doing something other than the United States.
EU skal kunne præstere mere end på nuværende tidspunkt, men EU skal også kunne præstere noget andet end USA.

Is it necessary to create an expensive External Action Service when all the Member States are perfectly capable of doing that themselves?
Er det nødvendigt at etablere en dyr Udenrigstjeneste, når alle medlemsstaterne ganske udmærket er i stand til at klare det selv?

There are only two family members left capable of doing this. And that's Luke and dad.
Der er to tilbage i familien, som kan have gjort det her.

we're more than capable of doing the work.
mellem os to… er vi mere end kompetente til at gøre det selv… og høste belønningen.

shade darker than capable of doing large room cozy.
nuance mørkere end stand til at gøre stort rum hyggeligt.

If I had another officer capable of doing your job.
Havde jeg en officer, der kunne lave dit job.

confirmed by the issuing of a medical certificate guaranteeing that they are capable of doing their work.
således at det sikres, at de fuldt ud er i stand til at udføre deres opgaver.